| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
|
以下が全スイートに常に含まれています。
コンシェルジュ スイート以上の客室では、
ペントハウス スイート以上の客室では、
さらにスムーズなご旅行にするために、上記すべてに加えて以下が含まれるアルティメット オールインクルーシブ料金をお選びください。
*詳細は利用規約をご覧ください。
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam non mauris quam. Sed placerat augue nulla. Etiam tristique orci mollis magna tincidunt, a malesuada metus ultricies. Praesent dapibus porta leo sit amet iaculis. Fusce viverra neque id nulla commodo, nec sagittis orci rhoncus.
Relax in the historic and quaint surroundings of Goodwood Hotel whilst enjoying our inaugural Regent Seven Seas Cruises Golf Championship, hosted by the legendary Annika Sorenstam, winner of ten LPGA Majors and a total of ninety-six professional victories in her career.
1日目
Upon arriving at London’s Heathrow Airport or Gatwick Airport, you will be met and transferred to the Goodwood Hotel which is located on the edge of the South Downs National Park in West Sussex.
The Goodwood Hotel is the very essence of British style, offering a perfect balance of award-winning food and comfortable rooms. There are plenty of additional touches in the rooms to make guests feel at home, like fresh milk from Goodwood Home Farm delivered to your room for that perfect cup of tea or snug sitting rooms to curl up with a book. Rooms are modern and stylish, and all have lovely, homely touches. There are over 11,000 acres of land to explore and a huge variety of activities on offer. For golfers and non-golfers alike, there is also a plethora of options to enjoy their day in a quintessentially British way, from flying experiences, cycling, clay pigeon shooting or simply relaxing in the beautiful Goodwood Health Club.
A Regent representative will be available for any questions or assistance at our hospitality desk in The Lennox Suite on arrival on Day 1.
Check in time is at 3:00pm.
ご到着後、チェックイン時間の3:00pmより前にお部屋をお使いいただけるよう最善の努力はいたしますが、保証はいたしかねます。You may leave luggage and enjoy the hotel facilities should you arrive prior to your room being made available. If you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to guarantee early availability of your room (cost and availability upon request).
Dinner on night 1 is included in Farmer, Butcher, Chef.
Farmer, Butcher, Chef is a celebration of the beef, pork and lamb reared at Goodwood Home Farm. Enjoy hearty Butcher’s Boards and a constantly changing menu that evolves with the seasons. You will travel further than your food. A casual dinner will be offered including house wines.
注意:税関および入国審査での手続きを終え、手荷物受取所(バゲージクレームエリア)で手荷物を受け取られたら「Nothing to Declare(申告なし)」のレーンを通って到着ロビーにお越しください。到着ロビーでは運転手がクルーズラインのロゴが入った看板を持ってお客様をお待ちしております。Should you not be able to locate your driver within a few minutes, as he may be assisting other guests, please contact the local agent via the emergency phone number listed below.
2日目
After a hearty and delicious breakfast at the hotel, guests are invited to play in the inaugural RSSC Golf Championship, held on ‘The Downs Course’ at Goodwood.
Ranked in Golf World's Top 100 UK Courses and renowned for its immaculate condition and challenging layout, this beautiful course has hosted golfing greats such as former Golf At Goodwood Ambassador Justin Rose, Ian Poulter and Luke Donald to name a few. The Downs has undergone a renovation by leading golf architect Tom Mackenzie to retain the essential character of Braid’s concept while providing a challenge for the modern game for both amateurs and professionals alike.
Added to the experience will be the chance to play one hole during the round with Annika Sorenstam and talk with her one to one about your game and gain some hints and tips from a true legend of the sport.
A post-round light-lunch with be included for all participating golfers followed by a transfer back to the hotel to relax and freshen up ahead of the exciting evening ahead.
An incredibly special event is planned for dinner on day 2. All guests will be transferred by vintage bus to Goodwood House for a champagne drinks reception and tour of the historic ancestral seat of the Duke of Richmond. Following this guests will enjoy a private group dinner in one of the rooms of the house where the champion of the tournament will be crowned and presented with their trophy and prize by Annika. After dinner guests will be transferred back to the hotel.
注意:Per their website, The Downs Course is a relaxed and informal club. There is no strict dress code. For guests who require rental clubs, these must be pre-booked and will cost approximately £54 ($70-75 USD) including VAT. Please contact RSSC Reservations to note your land program booking should you require club rental. Fees will be payable directly to the course.
3日目
After breakfast, check out and join a shared coach transfer from Goodwood to join the Seven Seas Grandeur in Southampton (approximately one hour travel time). There will be a separate van for transfer of any golf club bags to the ship.
地上プログラムの詳細について:
•ご注意:混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。All program details including timings are given here for general reference purposes and subject to change.
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類をお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
延泊
•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program
•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです(変更される場合があります)。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。
•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 3:00pm
•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。
1日目
ロンドン ヒースロー空港またはロンドン ガトウィック空港に到着
Transfer to your hotel for 3:00pm check in, porterage is included
Regent Hospitality Desk – The Lennox Suite, from late morning (TBA - depends on earliest anticipated arrivals from flights)
Dinner on night 1 included in Farmer, Butcher, Chef
Guests can use hotel facilities upon arrival even if room is not yet ready
Overnight at The Goodwood Hotel or similar hotel
お出迎えと送迎サービス
•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所(バゲージクレームエリア)を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。
•クルーズラインのロゴが入ったサインボード(お客様のお名前が書かれている場合もあります)を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。
•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。
•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。
2日目
6:30am Full English breakfast at your hotel in Farmer, Butcher, Chef
8:30am Transfer to the course using Goodwood’s fleet of golf carts
9:00am Golf to begin on The Downs course - shotgun start – groups will start their rounds all at the same time and tee off on different holes and therefore finish roughly all at the same time
1:30pm Approximate end of golf tournament, light luncheon served for golfers at The Kennels
2:30pm Transfer on golf carts back to Goodwood Hotel
3:00 – 6:00pm Free time to relax at the hotel
6:00pm Vintage buses to transfer all guests (golfers and non-golfers) to Goodwood House
6:15pm Tour of Goodwood House
7:00pm Private dinner and awards ceremony hosted by Annika Sorenstam
Overnight at The Goodwood Hotel or similar hotel
3日目
7-10:00am Full English breakfast at your hotel in Farmer, Butcher, Chef
10:30am Check out, settle any hotel incidentals
11:00am Depart Goodwood for Southampton Cruise Terminal to join Seven Seas Grandeur
1:30pm頃 埠頭に到着&乗船
予想される天気:
The average daily high in June in Chichester is 18C/64F and the low is 12C/54F but due to the unpredictable nature of the British Summer time, temperatures can vary significantly between these values. In June there is an average of 6mm of rain.
ご用意いただくもの:
We recommend bringing clothing suitable for a range of weather conditions as the British summertime can be unpredictable.
現地の通貨:
Local Currency is GBP, credit and debit cards are widely accepted although foreign exchange fees are likely to apply.
電気
230 Volts, an adapter would be for the British 3 pin plug
We recommend guests bring their own international travel adaptor for electric devices
Luggage information
Porterage is included in your package including transport of golf equipment. Your transfer from airport to hotel and hotel to port also includes transport of luggage and golf equipment.
書類およびビザの要件:
This program takes place in United Kingdom.
A passport that is valid at least 6 months after travel is required
Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality
Visas are not included in the program cost
ホテルの住所:
The Goodwood Hotel
Chichester, West Sussex, PO18 0PX
電話番号:+44 1243 775537
Guests will be required to provide a credit card upon check-in for any hotel incidental charges.
*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。宿泊先変更の場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意し、変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。
Program Includes for all guests:
•Two nights at The Goodwood Hotel (subject to change) - In a Signature Room
•Private airport to hotel transfer and shared hotel to port transfer
•Porterage at Goodwood
•Breakfast each morning at the hotel in Farmer, Butcher, Chef
•Dinner on Day 1 in Farmer, Butcher, Chef
•Vintage bus transfer from Hotel to Goodwood House on Day 2
•Tour of Goodwood House on Day 2
•Private group dinner on Day 2 for all guests at Goodwood House
•Van transfer from hotel to ship for golf clubs
Program for Golf Package Includes:
•Transfer to and from hotel to golf course
•Personalized name and branded lockers
•Use of practice range with included ball pyramids
•Tea, coffee and bacon roll on arrival
•Welcome speech including scoring format explanation
•18 holes of golf on The Downs Course, hosted by Annika Sorenstam – for one player
•Use of Goodwood’s unique ‘Woody Buggies’
•Course guide/yardage book
•Longest drive and nearest the pin competitions
•Light lunch post-golf meal on the putting green
•1 Fore caddy per group to help with local knowledge of the course
ご注意:ご自分で(クルーズラインとは無関係に)フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。
プログラムに含まれないもの:
•Any meals not listed in inclusions above
•Gratuities for drivers, caddies and guides
•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金
•Golf equipment rental
ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。
ご注意:地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
価格:$2,499 per guest based on double occupancy.
*ホテルおよび地上プログラムの価格は、クルーズ前日の無料のラグジュアリーホテルでの宿泊パッケージとの併用はできません。該当する場合は、クルーズ前のホテルの複数泊の価格情報について、Regent Seven Seas Cruisesまたは旅行代理店にお問い合わせください。地上プログラムのキャンペーンには利用規約が適用されます。
Explore both cosmopolitan London and the quintessentially British countryside in the Cotswold’s, admiring a variety of popular attractions such as Buckingham Palace, the Tower of London and the elegant city of Bath including a visit to the ancient Roman Baths.
Operational Note: Venues and sites in London are not able to be confirmed for groups until we are much closer to operation dates. For this reason, should a venue or site not be available during your voyage, guests will be advised prior to departing for the program. Guests should refer to their final cruise documents received 21 days before sailing for the most up to date itinerary for their voyage.
1日目
ロンドン ヒースロー空港またはロンドン ガトウィック空港に到着。担当者がお出迎えし、ザ メイフェア ホテルへお送りします。
ご到着後、チェックイン時間の3:00pmより前にお部屋をお使いいただけるよう最善の努力はいたしますが、保証はいたしかねます。If you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to guarantee early availability of your room.
注意:税関および入国審査での手続きを終え、手荷物受取所(バゲージクレームエリア)で手荷物を受け取られたら「Nothing to Declare(申告なし)」のレーンを通って到着ロビーにお越しください。到着ロビーでは運転手がクルーズラインのロゴが入った看板を持ってお客様をお待ちしております。Should you not be able to locate your driver within a few minutes, as he may be assisting other guests, please contact the local agent via the emergency phone number listed below.
この日はその後自由行動となります。お食事は各自でお召し上がりになり、ホテルでごゆっくりお休みください。
2日目
ロンドンはインスピレーションと驚きを与えてくれる街です。豊かな歴史に彩られたこの首都では、街全体で最先端と懐かしさの両方を味わえます。ロンドンのエキスパートがご案内するガイド付きツアーで、威厳に満ちた貫禄のあるこの街をご満喫ください。
この日はホテルでの朝食後、少しバスに乗って郊外へ向かい、宮殿からツアーを開始します。
テムズ川のほとりにあるハンプトン コート宮殿は、1515年にトマス・ウルジー枢機卿が建てた、壮大なレンガ造りの宮殿です。後にウルジーは失脚し、邸宅はヘンリー8世が没収。拡張されてヘンリーと彼の2番目の妻アン・ブーリンの住まいとなりました。
Explore with a Hampton Court guide the Tudor bedrooms, oak panelled corridors, and extensive Royal kitchens. 壮麗な教会や大ホールも外せない見どころです。17世紀末のウィリアムとメアリーの時代に、クリストファー・レン卿によって宮殿がどのように改修されたのかもぜひご覧ください。宮殿内の随所に飾られているロイヤル コレクションの芸術作品を鑑賞したり、噴水を眺めながら敷地内を散策したり。有名な「ハンプトン コート宮殿の迷路園」に挑戦してみるのも良いでしょう。
Return to the city for a superb 2-course lunch in a top London restaurant to enjoy a ‘Taste of Britain’ menu followed by a cruise on the river Thames. Enjoy a glass of champagne as you pass by the iconic Tower Bridge, St Paul's Cathedral, and the Palace of Westminster.
In the afternoon enjoy a guided panoramic tour of the city, starting from Parliament and Westminster Abbey, peer along Downing Street, home of the British Prime Minister, circle around Trafalgar Square, see vibrant Piccadilly Circus and the opulent Albert Memorial and view the city's famous museums such as the Victoria and Albert and the Science Museum. Head into Knightsbridge to drive by Harrods and then take a short walk for a photo stop outside Buckingham Palace before returning to your hotel at the end of this entertaining and rewarding day.
ご注意:現地の交通事情により、旅程の一部が逆回りになることがございます。
ホテルに到着後、夜は自由時間です。夕食は各自でお召し上がりください。
3日目
After breakfast at your hotel, begin the day with a journey to England's West Country, to the elegant city of Bath, famed for its therapeutic hot springs, a long and varied Roman history plus the beautiful terraces, crescents and circuses of the 18th Century that adorn the residential area of the city.
Bath's foundations go back to Celtic times when the springs were first discovered, and the healing properties realized. Enjoying the warm waters, the Roman invaders soon arrived in the first century and called this place Aquae Sulis turning it into one of the most important religious centers and military settlements in the northern part of the empire.
Through the Saxon era and the Mediaeval period up to the city's new foundation as a resort for Georgian aristocrats, making the three-day journey from the capital, the wealthy elite would take the waters to cure themselves of rheumatic diseases, stiffness of the joints and gout.
On arrival in Bath there will be a guided tour where you will walk along the original Roman pavement, before entering the Roman Baths to see the hot baths and remains of the temple of Sulis Minerva.
続いて、コッツウォルズのなだらかな丘陵地帯やくねくねと曲がる川、蜂蜜色の石造りの家が並ぶ村を眺めながら、細い田舎道をドライブします。周りの景色を見ていると、時が止まっているかのような不思議な感覚に陥るかもしれません。さらさらと流れる川、その畔に立ち並ぶ17世紀の織工の家、なだらかで緑豊かな丘陵地帯、静かな渓谷を眺めて、石灰岩の高台でのひとときをご満喫ください。この美しいエリアを心ゆくまでお楽しみいただけるよう、バスには経験豊富なガイドが同乗します。
Visit Burford where the old weavers’ houses cascade down to the valley of the river Windrush below and see Stow on the Wold with its ancient marketplace and hilltop views. 昼食はコッツウォルド丘陵の老舗パブでボリュームたっぷりのメニューをどうぞ。立ち寄った村々では写真撮影タイムやガイドとの散策をご満喫ください。
ご注意:現地の交通事情により、旅程の一部が逆回りになることがございます。
ロンドンのホテルに到着後、夜は自由時間となります。夕食は各自でお召し上がりください。
4日目
朝食・チェックアウト後、世界七不思議にも数えられ、ヨーロッパで最も有名な先史時代の遺跡である「ストーンヘンジ」を経由して、船に向かいます。
入場料は含まれています(オーディオガイド付き)。ホテル利用料金の精算をお済ませになり、出発の15分前にロビーに集合してください。担当者がお迎えに上がります。
地上プログラムの詳細について
•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
延泊
•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです(変更される場合があります)。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。
•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。
•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。
1日目
Fly into either London Heathrow Airport or London Gatwick Airport.
ホテルへ移動(チェックイン時間は3:00pm)。
その後は自由時間となります。お食事は各自でお召し上がりください。
ザ メイフェア ホテルまたは同等のホテルに宿泊
お出迎えと送迎サービス
•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所(バゲージクレームエリア)を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。
•クルーズラインのロゴが入ったサインボード(お客様のお名前が書かれている場合もあります)を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。
•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。
•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。
2日目
朝 ホテルにてイングリッシュ ブレックファースト
8:45am 専用バスにてホテル出発
10:00am ハンプトン コート到着(入場および知識豊富なガイドによるガイドツアー)
12:30pm Depart Hampton Court, short drive to lunch venue
1:15pm Lunch in London
3:20pm River cruise with Champagne
4:20pm Panoramic coach tour with photo stops
6:00pm頃 ホテルに到着、夕食は各自
ザ メイフェア ホテルまたは同等のホテルに宿泊
3日目
朝 ホテルにてイングリッシュ ブレックファースト
7:30am 専用バスにてホテル出発
10:30am Arrive Bath. Guided walking tour ending with entry to Roman Baths
1:00pm Depart Bath
1:45pm Two course lunch in a Cotswold’s local village pub or restaurant
3:00pm Cotswold’s Village tour with photo stops
5:30pm コッツウォルズ出発
7:00pm頃 ホテル到着、夕食は各自
ザ メイフェア ホテルまたは同等のホテルに宿泊
4日目
朝 ホテルにてイングリッシュ ブレックファースト、チェックアウト
8:45am ストーンヘンジに向けてホテル出発
11:15am Arrive Stonehenge, explore with audio-guide
1:15pm ストーンヘンジ出発
2:30pm頃 サウサンプトン港に到着&乗船
Dietary Requests:
Any specific dietary requirements should be relayed to RSSC at the time of booking and noted for your land program. If you have not done so, please contact RSSC right away with these details. Late requests may not be able to be confirmed by the venues used.
予想される天気:
Summers in London are generally mild and pleasant, but not without the occasional rain showers. Average high temperatures are around 70°F (21°C) to 73°F (23°C) degrees and average lows are around 59°F (15°C).
ご用意いただくもの:
服装は穏やかで温暖な気候を想定してご準備ください。基本的な服装に加えて、暖かいセーターや防水の上着があると良いでしょう。郊外および都市の一部観光スポットは「起伏の多い地形」であり、地面が濡れていることもあります。実用的な靴をご持参ください。Also bring hats, umbrellas, sunglasses, cameras, and chargers.
現地の通貨:
ポンド米ドルは使用できませんが、主要クレジットカードは多くの場所で使用可能です。
電気:
230v / 50hz(プラグは角型の3本ピン)。一般的に、差込口の隣にあるスイッチでコンセントを制御します。電化製品をご利用の方は旅行用のユニバーサルアダプターをお持ちになることをおすすめします。
書類およびビザの要件:
有効なパスポートが必要です。Please check with your local British Embassy for any up-to-date visa information for your nationality.
Accessibility:
注意:For guests who utilize a wheelchair or with accessibility needs, lifts are typically available and 90% of the sites are accessible to wheelchair users. ツアーにご参加いただくには、ほぼ介助なしでバスの階段の上り下りができる必要があります。聴覚または視覚に障がいのあるお客様は、手話オーディオガイドおよび触覚ディスプレーを使って観光スポットをお楽しみいただけます。電動車椅子または車椅子をご利用のお客様は、クルーズラインにご連絡の上、車椅子を利用するご予約である旨をお伝えください。バスに積み込むため、車椅子は折りたたみ可能なもの、また電動車椅子は分解できるタイプである必要があります。ホテルのバリアフリールームは事前にリクエストする必要があり、空室状況によってはご利用いただけない場合があります。
ホテルの住所:
The May Fair Hotel(ザ メイフェア ホテル)
Stratton St, London W1J 8LT, United Kingdom
電話番号:+44 20 7629 7777
*予期せぬ事態が発生した場合のみ、ホテルの変更を行います。代替ホテルの利用となる場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意します。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。
プログラムに含まれるもの:
Three night’s accommodation at The May Fair Hotel or similar (superior room).
Airport transfer from London Heathrow Airport or London Gatwick Hotel on Day 1
Transportation and the services of an English-speaking tour guide for two days of sight-seeing and all associated expenses.
Taste of Britain 2 course meal with a drink in a top London restaurant
Entry to Hampton Court with guided tour by expert Hampton Court guide
River cruise with Champagne
Two course meal and a drink in a Cotswold’s village pub
Entry to Roman Baths and Bath guided walking tour
Day 4, transfer, and professional tour guide from the London hotel to cruise terminal
Entry to Stonehenge with audio guide
ご注意:ご自分で(クルーズラインとは無関係に)フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。
プログラムに含まれないもの:
Meals or beverages not listed above
Gratuities to drivers or tour guides
Hotel incidentals, including mini bar and room service
お小遣い
ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。
ご注意:地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。その場合、宿泊先およびホテルまでの移動はお客様ご自身で手配していただく必要があり、費用は自己負担となります。
価格:$2,899 per guest based on double occupancy.
*ホテルおよび地上プログラムの価格は、クルーズ前日の無料のラグジュアリーホテルでの宿泊パッケージとの併用はできません。該当する場合は、クルーズ前のホテルの複数泊の価格情報について、Regent Seven Seas Cruisesまたは旅行代理店にお問い合わせください。地上プログラムのキャンペーンには利用規約が適用されます。
国際色豊かなロンドンと、のどかで美しい田園風景が広がるケントの両方をご満喫ください。Admire a variety of popular attractions such as the Tower of London and its Crown Jewels, the Battle of Britain Monument, Dover Castle and the surrounding area that is referred to as “the Garden of England”.
Operational Note: Venues and sites in London are not able to be confirmed for groups until we are much closer to operation dates. For this reason, should a venue or site not be available during your voyage, guests will be advised prior to departing for the program. Guests should refer to their final cruise documents received 21 days before sailing for the most up to date itinerary for their voyage.
1日目
ロンドン ヒースロー空港またはロンドン ガトウィック空港に到着。担当者がお出迎えし、ホテルへお送りします。ご到着後、チェックイン時間の3:00pmより前にお部屋をお使いいただけるよう最善の努力はいたしますが、保証はいたしかねます。
注意:税関および入国審査での手続きを終え、手荷物受取所(バゲージクレームエリア)で手荷物を受け取られたら「Nothing to Declare(申告なし)」のレーンを通って到着ロビーにお越しください。到着ロビーでは運転手がクルーズラインのロゴが入った看板を持ってお客様をお待ちしております。
この日はその後自由行動となります。お食事は各自でお召し上がりになり、ホテルでごゆっくりお休みください。
2日目
ロンドンはインスピレーションと驚きを与えてくれる街です。豊かな歴史に彩られたこの首都では、街全体で最先端と懐かしさの両方を味わえます。ロンドンのエキスパートがご案内するガイド付きツアーで、威厳に満ちた貫禄のあるこの街をご満喫ください。
Start this day of discovery with a tour of the Crown Jewels within the historic Tower of London.
現地では、女王陛下の要塞であるロンドン塔を守る衛兵「ヨーマン ウォーダーズ」が堂々たる制服姿で皆様をお出迎え。通称「ビーフィーター」と呼ばれる衛兵が、800年以上にわたって君主制のシンボルであり続けるこの塔についてご説明します。大英帝国王冠や、史上最大のダイヤモンド原石「カリナン」から切り出されたダイヤモンドなど、豪華絢爛な展示物を鑑賞して感動のひとときをお過ごしください。今日も戴冠式や特別な行事で使用されている、ジュエリーや貴金属で繊細な細工を施した素晴らしいコレクションをお楽しみいただけます。
注意:Crown Jewels tour may not be exclusive to RSSC
処刑場や500年以上前の囚人の落書きが残るビーチャムタワーなど、中世の要塞もゆっくりご見学ください。時間はたっぷりございます。続いて、1,000年の歴史があるホワイトタワーに登り、「血塗られた塔」と呼ばれるこの塔の残酷な歴史に触れます。
This is followed by a 2-course lunch in a top London restaurant to enjoy a ‘Taste of Britain’ menu followed by a cruise on the Thames River. Sip Champagne as you pass by the iconic Tower Bridge, St Paul's Cathedral and the Palace of Westminster.
In the afternoon enjoy a guided panoramic tour of the city, starting from Parliament and Westminster Abbey, peer along Downing Street, home of the British Prime Minister, circle around Trafalgar Square, see vibrant Piccadilly Circus and the opulent Albert Memorial and view the city's famous museums such as the Victoria and Albert and the Science Museum. Head into Knightsbridge to drive by Harrods and then take a short walk for a photo stop outside Buckingham Palace before returning to your hotel at the end of this entertaining and rewarding day.
ご注意:現地の交通事情により、旅程の一部が逆回りになることがございます。
ホテルに到着後、夜は自由時間です。夕食は各自でお召し上がりください。
3日目
Travel to a surprisingly unique and deeply fascinating corner of Britain, the beautiful county of Kent, with its lush green landscape, bountiful orchards, fruit markets and bustling vegetable farms it is known, quite rightly, as The Garden of England.
But Kent is not just a collection of charming villages and narrow country lanes, its proximity to the continent has made it both a rewarding and dangerous place to be. ローマ人やノルマン人の侵略、聖アウグスティヌスによるキリスト教の伝来、迫害を受けフランスから難民として逃れてきたユグノー教徒など、ケントはあらゆるものを目撃してきたのです。
More recently, though, it was in the firing line from Luftwaffe during World War Two, specifically the Battle of Britain in 1940. 州の上空ではイギリス空軍と敵軍が繰り広げる空中戦の音が響き渡っていました。
Enjoy a drive into the heart of the region, through fields of market produce, tomatoes, onions, orchards of apples and the ever-present hop fields. Pause in the delightful village of Chilham. With its timber framed cottages huddled below the stately Manor House at the head of the old square. Visit the church and see the ancient Yew tree which took root way back in 690AD.
サウスコーストでは、有名なホワイトクリフを一望するバトル オブ ブリテン記念碑を訪れて戦争で亡くなった人々に思いを馳せます。From here, as we look out to the French coast, we make the short journey to Dover Castle, the largest castle in England. 2,000年前のローマ時代の灯台、12世紀にヘンリー2世が築いた壮大な石造りの天守、ナポレオン戦争や第二次世界大戦で使われた大規模なトンネルなどを見学します。
The next stop is the award winning Gusbourne Vineyard. As a founding member of Sustainable Wines of Great Britain, Gusbourne carries an accreditation that reflects the most exacting environmental standards. The visit begins with a glass of sparkling wine on arrival followed by an exclusive vineyard tour. Learn the processes and methods to transform fruit into great wines, all while taking in the stunning views. The tour concludes with a 2- course, locally sourced lunch and tutored wine tasting.
Once the visit ends, begin the journey back to London where the remainder of the evening is at your leisure and dinner is on your own.
4日目
朝食・チェックアウト後、世界七不思議にも数えられ、ヨーロッパで最も有名な先史時代の遺跡である「ストーンヘンジ」を経由して、船に向かいます。遺跡の入場料は含まれておりますが、見学は各自でお楽しみいただきます。
ホテル利用料金の精算をお済ませになり、出発の15分前にロビーに集合してください。担当者がお迎えに上がり、車でお送りします。港に到着後、クルーズ船に乗船します。
地上プログラムの詳細について
•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
延泊
•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです(変更される場合があります)。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。
•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。
•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。
1日目
ロンドン ヒースロー空港またはロンドン ガトウィック空港に到着
ホテルへ移動(チェックイン時間は3:00pm)
その後は自由時間となります。お食事は各自でお召し上がりください。
ザ メイフェア ホテルまたは同等のホテルに宿泊
お出迎えと送迎サービス
•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所(バゲージクレームエリア)を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。
•クルーズラインのロゴが入ったサインボード(お客様のお名前が書かれている場合もあります)を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。
•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。
•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。
2日目
Full English breakfast.
7:00am Depart hotel by executive coach.
7:30am Arrive Tower of London for Crown Jewels tour followed by time to visit Tower
8:00am Crown Jewels tour begins followed by free time
10:30am Thames River Cruise with Champagne
12:00pm 昼食
2:00pm Panoramic coach tour with photo stops ending at the hotel at approximately 3:00pm
Remainder of the day at leisure, dinner on own
ザ メイフェア ホテルまたは同等のホテルに宿泊
3日目
Full English breakfast.
7:30am Depart hotel by executive coach.
9:30am Photo stop at Chilham
10:30am Arrive Dover Castle
12:00pm Depart Dover Castle
12:15pm Arrive Battle of Britain Memorial site
1:15pm Lunch at Gusbourne Vineyard followed by wine tasting guided tour
6:30pm Approx arrival back at the hotel
4日目
朝 イングリッシュ ブレックファースト
8:45am ストーンヘンジに向けてホテル出発
11:15am ストーンヘンジ到着
1:15pm ストーンヘンジ出発
2:30pm頃 埠頭に到着&乗船
Dietary Requests:
Any specific dietary requirements should be relayed to RSSC at the time of booking and noted for your land program. If you have not done so, please contact RSSC right away with these details. Late requests may not be able to be confirmed by the venues used.
予想される天気:
Summers in London are generally mild and pleasant, but not without the occasional rain showers. Average high temperatures are around 70°F (21°C) to 73°F (23°C) degrees and average lows are around 59°F (15°C).
ご用意いただくもの:
服装は穏やかで温暖な気候を想定してご準備ください。基本的な服装に加えて、暖かいセーターや防水の上着があると良いでしょう。郊外および都市の一部観光スポットは「起伏の多い地形」であり、地面が濡れていることもあります。実用的な靴をご持参ください。Also bring hats, umbrellas, sunglasses, cameras, and chargers.
現地の通貨:
ポンド米ドルは使用できませんが、主要クレジットカードは多くの場所で使用可能です。
電気:
230v / 50hz(プラグは角型の3本ピン)。一般的に、差込口の隣にあるスイッチでコンセントを制御します。電化製品をご利用の方は旅行用のユニバーサルアダプターをお持ちになることをおすすめします。
書類およびビザの要件:
有効なパスポートが必要です。Please check with your local British Embassy for any up-to-date visa information for your nationality.
Accessibility:
注意:For guests who utilize a wheelchair or with accessibility needs, lifts are typically available and 90% of the sites are accessible to wheelchair users. ツアーにご参加いただくには、ほぼ介助なしでバスの階段の上り下りができる必要があります。聴覚または視覚に障がいのあるお客様は、手話オーディオガイドおよび触覚ディスプレーを使って観光スポットをお楽しみいただけます。電動車椅子または車椅子をご利用のお客様は、クルーズラインにご連絡の上、車椅子を利用するご予約である旨をお伝えください。バスに積み込むため、車椅子は折りたたみ可能なもの、また電動車椅子は分解できるタイプである必要があります。ホテルのバリアフリールームは事前にリクエストする必要があり、空室状況によってはご利用いただけない場合があります。
ホテルの住所:
The May Fair Hotel(ザ メイフェア ホテル)
Stratton St, London W1J 8LT, United Kingdom
電話番号:+44 20 7629 7777
*予期せぬ事態が発生した場合のみ、ホテルの変更を行います。代替ホテルの利用となる場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意します。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。
プログラムに含まれるもの:
•ザ メイフェア ホテル(スーペリアルーム)または同等のホテルでのご宿泊3泊
•送迎
•送迎および英語を話せるツアーガイドによるサービス(2日間の観光ならびに観光に付随するすべての費用)
•ロンドンの人気レストランでの「テイスト オブ ブリテン」の2コースメニュー(お飲み物1杯付き)
•ロンドン塔の入場(クラウンジュエルの鑑賞付き)
•Thames River cruise with commentary with glass of champagne
•Two course meal and a drink followed by tutored Wine Tasting Tour at Gusbourne Vineyard
•ドーヴァー城入場、バトル オブ ブリテン記念碑での写真撮影タイム
•Visit to Stonehenge, entry and audio guide included
ご注意:ご自分で(クルーズラインとは無関係に)フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。
プログラムに含まれないもの:
•上記に記載されていないお食事またはお飲み物
•運転手またはツアーガイドへのチップ
•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金
•個人的な費用
ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。
ご注意:地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。その場合、宿泊先およびホテルまでの移動はお客様ご自身で手配していただく必要があり、費用は自己負担となります。
価格:$3,099 per guest based on double occupancy.
*ホテルおよび地上プログラムの価格は、クルーズ前日の無料のラグジュアリーホテルでの宿泊パッケージとの併用はできません。該当する場合は、クルーズ前のホテルの複数泊の価格情報について、Regent Seven Seas Cruisesまたは旅行代理店にお問い合わせください。地上プログラムのキャンペーンには利用規約が適用されます。
Relax in the historic and quaint surroundings of Goodwood Hotel whilst enjoying our inaugural Regent Seven Seas Cruises Golf Championship, hosted by the legendary Annika Sorenstam, winner of ten LPGA Majors and a total of ninety-six professional victories in her career.
1日目
Upon arriving at London’s Heathrow Airport or Gatwick Airport, you will be met and transferred to the Goodwood Hotel which is located on the edge of the South Downs National Park in West Sussex.
The Goodwood Hotel is the very essence of British style, offering a perfect balance of award-winning food and comfortable rooms. There are plenty of additional touches in the rooms to make guests feel at home, like fresh milk from Goodwood Home Farm delivered to your room for that perfect cup of tea or snug sitting rooms to curl up with a book. Rooms are modern and stylish, and all have lovely, homely touches. There are over 11,000 acres of land to explore and a huge variety of activities on offer. For golfers and non-golfers alike, there is also a plethora of options to enjoy their day in a quintessentially British way, from flying experiences, cycling, clay pigeon shooting or simply relaxing in the beautiful Goodwood Health Club.
A Regent representative will be available for any questions or assistance at our hospitality desk in The Lennox Suite on arrival on Day 1.
Check in time is at 3:00pm.
ご到着後、チェックイン時間の3:00pmより前にお部屋をお使いいただけるよう最善の努力はいたしますが、保証はいたしかねます。You may leave luggage and enjoy the hotel facilities should you arrive prior to your room being made available. If you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to guarantee early availability of your room (cost and availability upon request).
Dinner on night 1 is included in Farmer, Butcher, Chef.
Farmer, Butcher, Chef is a celebration of the beef, pork and lamb reared at Goodwood Home Farm. Enjoy hearty Butcher’s Boards and a constantly changing menu that evolves with the seasons. You will travel further than your food. A casual dinner will be offered including house wines.
注意:税関および入国審査での手続きを終え、手荷物受取所(バゲージクレームエリア)で手荷物を受け取られたら「Nothing to Declare(申告なし)」のレーンを通って到着ロビーにお越しください。到着ロビーでは運転手がクルーズラインのロゴが入った看板を持ってお客様をお待ちしております。Should you not be able to locate your driver within a few minutes, as he may be assisting other guests, please contact the local agent via the emergency phone number listed below.
2日目
After a hearty and delicious breakfast at the hotel, guests are invited to play in the inaugural RSSC Golf Championship, held on ‘The Downs Course’ at Goodwood.
Ranked in Golf World's Top 100 UK Courses and renowned for its immaculate condition and challenging layout, this beautiful course has hosted golfing greats such as former Golf At Goodwood Ambassador Justin Rose, Ian Poulter and Luke Donald to name a few. The Downs has undergone a renovation by leading golf architect Tom Mackenzie to retain the essential character of Braid’s concept while providing a challenge for the modern game for both amateurs and professionals alike.
Added to the experience will be the chance to play one hole during the round with Annika Sorenstam and talk with her one to one about your game and gain some hints and tips from a true legend of the sport.
A post-round light-lunch with be included for all participating golfers followed by a transfer back to the hotel to relax and freshen up ahead of the exciting evening ahead.
An incredibly special event is planned for dinner on day 2. All guests will be transferred by vintage bus to Goodwood House for a champagne drinks reception and tour of the historic ancestral seat of the Duke of Richmond. Following this guests will enjoy a private group dinner in one of the rooms of the house where the champion of the tournament will be crowned and presented with their trophy and prize by Annika. After dinner guests will be transferred back to the hotel.
注意:Per their website, The Downs Course is a relaxed and informal club. There is no strict dress code. For guests who require rental clubs, these must be pre-booked and will cost approximately £54 ($70-75 USD) including VAT. Please contact RSSC Reservations to note your land program booking should you require club rental. Fees will be payable directly to the course.
3日目
After breakfast, check out and join a shared coach transfer from Goodwood to join the Seven Seas Grandeur in Southampton (approximately one hour travel time). There will be a separate van for transfer of any golf club bags to the ship.
地上プログラムの詳細について:
•ご注意:混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。All program details including timings are given here for general reference purposes and subject to change.
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類をお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
延泊
•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program
•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです(変更される場合があります)。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。
•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 3:00pm
•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。
1日目
ロンドン ヒースロー空港またはロンドン ガトウィック空港に到着
Transfer to your hotel for 3:00pm check in, porterage is included
Regent Hospitality Desk – The Lennox Suite, from late morning (TBA - depends on earliest anticipated arrivals from flights)
Dinner on night 1 included in Farmer, Butcher, Chef
Guests can use hotel facilities upon arrival even if room is not yet ready
Overnight at The Goodwood Hotel or similar hotel
お出迎えと送迎サービス
•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所(バゲージクレームエリア)を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。
•クルーズラインのロゴが入ったサインボード(お客様のお名前が書かれている場合もあります)を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。
•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。
•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。
2日目
6:30am Full English breakfast at your hotel in Farmer, Butcher, Chef
8:30am Transfer to the course using Goodwood’s fleet of golf carts
9:00am Golf to begin on The Downs course - shotgun start – groups will start their rounds all at the same time and tee off on different holes and therefore finish roughly all at the same time
1:30pm Approximate end of golf tournament, light luncheon served for golfers at The Kennels
2:30pm Transfer on golf carts back to Goodwood Hotel
3:00 – 6:00pm Free time to relax at the hotel
6:00pm Vintage buses to transfer all guests (golfers and non-golfers) to Goodwood House
6:15pm Tour of Goodwood House
7:00pm Private dinner and awards ceremony hosted by Annika Sorenstam
Overnight at The Goodwood Hotel or similar hotel
3日目
7-10:00am Full English breakfast at your hotel in Farmer, Butcher, Chef
10:30am Check out, settle any hotel incidentals
11:00am Depart Goodwood for Southampton Cruise Terminal to join Seven Seas Grandeur
1:30pm頃 埠頭に到着&乗船
予想される天気:
The average daily high in June in Chichester is 18C/64F and the low is 12C/54F but due to the unpredictable nature of the British Summer time, temperatures can vary significantly between these values. In June there is an average of 6mm of rain.
ご用意いただくもの:
We recommend bringing clothing suitable for a range of weather conditions as the British summertime can be unpredictable.
現地の通貨:
Local Currency is GBP, credit and debit cards are widely accepted although foreign exchange fees are likely to apply.
電気
230 Volts, an adapter would be for the British 3 pin plug
We recommend guests bring their own international travel adaptor for electric devices
Luggage information
Porterage is included in your package including transport of golf equipment. Your transfer from airport to hotel and hotel to port also includes transport of luggage and golf equipment.
書類およびビザの要件:
This program takes place in United Kingdom.
A passport that is valid at least 6 months after travel is required
Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality
Visas are not included in the program cost
ホテルの住所:
The Goodwood Hotel
Chichester, West Sussex, PO18 0PX
電話番号:+44 1243 775537
Guests will be required to provide a credit card upon check-in for any hotel incidental charges.
*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。宿泊先変更の場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意し、変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。
Program Includes for all guests:
•Two nights at The Goodwood Hotel (subject to change) - In a Signature Room
•Private airport to hotel transfer and shared hotel to port transfer
•Porterage at Goodwood
•Breakfast each morning at the hotel in Farmer, Butcher, Chef
•Dinner on Day 1 in Farmer, Butcher, Chef
•Vintage bus transfer from Hotel to Goodwood House on Day 2
•Tour of Goodwood House on Day 2
•Private group dinner on Day 2 for all guests at Goodwood House
•Van transfer from hotel to ship for golf clubs
Program for Golf Package Includes:
•Transfer to and from hotel to golf course
•Personalized name and branded lockers
•Use of practice range with included ball pyramids
•Tea, coffee and bacon roll on arrival
•Welcome speech including scoring format explanation
•18 holes of golf on The Downs Course, hosted by Annika Sorenstam – for two players
•Use of Goodwood’s unique ‘Woody Buggies’
•Course guide/yardage book
•Longest drive and nearest the pin competitions
•Light lunch post-golf meal on the putting green
•1 Fore caddy per group to help with local knowledge of the course
ご注意:ご自分で(クルーズラインとは無関係に)フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。
プログラムに含まれないもの:
•Any meals not listed in inclusions above
•Gratuities for drivers, caddies and guides
•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金
•Golf equipment rental
ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。
ご注意:地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
価格:$2,699 per guest based on double occupancy.
*ホテルおよび地上プログラムの価格は、クルーズ前日の無料のラグジュアリーホテルでの宿泊パッケージとの併用はできません。該当する場合は、クルーズ前のホテルの複数泊の価格情報について、Regent Seven Seas Cruisesまたは旅行代理店にお問い合わせください。地上プログラムのキャンペーンには利用規約が適用されます。
"The Municipal Hotel Liverpool MGallery invites all life enjoyers to experience unique stories from the past but also to write the astonishing tales of the future. 178 bedrooms in a remarkable and inspiring landmark of the city. Time is of essence and at the heart of The Municipals story. Its iconic clock tower and bells giving the tempo to a timeless melody. Various restaurants, bars and a state of the art spa sanctuary including a pool, will offer everyone the place to have the time of their lives."
住所:
THE MUNICIPAL HOTEL AND SPA LIVERPOOL
Municipal Building, Dale St,
LIVERPOOL L2 2DH UNITED KINGDOM
通常料金
宿泊日数:1泊、価格:$459 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:1泊、価格:$439 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:2泊、価格:$828 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:2泊、価格:$788 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:3泊、価格:$1,197 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:3泊、価格:$1,137 per guest based on double occupancy.
Concierge Level Rate
宿泊日数:1泊、価格:$459 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:1泊、価格:$439 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:2泊、価格:$828 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:2泊、価格:$788 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:3泊、価格:$1,197 per guest based on double occupancy.
宿泊日数:3泊、価格:$1,137 per guest based on double occupancy.
地上プログラムのキャンペーンは、乗客1および2のお客様に対して、1人あたり1つのクルーズ前またはクルーズ終了後のプログラムに適用されます。キャンペーンには利用規約が適用されます。
Embark on an unforgettable journey through some of England’s most scenic landscapes and historic sites in the picturesque Lake and Peak Districts, both National Parks. Visit the charming spa town of Buxton and learn of the captivating history of Lyme house and Sizergh Castle. Whether you're cruising on tranquil lakes, exploring ancient caves, or soaking in the rich culture of local cities, this trip offers the perfect blend of relaxation, adventure, and discovery with some added Beatles nostalgia.
注意:Due to the amount of walking at times over hilly and/or cobbled ground, this program is not recommended for guests with limited mobility.
DAY 1 – 2025年6月30日
Disembark the ship in Liverpool and begin your itinerary with a transfer to the vibrant city centre of Liverpool, a place where music and culture come together in perfect harmony.
Your first stop is the iconic ‘Beatles Story’, an immersive museum dedicated to the legendary band. Journey through the history of The Beatles, from their early days in Liverpool to their rise to global fame. You will see original memorabilia, interactive exhibits, and a glimpse into the lives of John, Paul, George, and Ringo, all set against the backdrop of the city that shaped their sound.
Afterward, enjoy a fascinating city tour of Liverpool, where you will explore its rich history, from its maritime heritage to its vibrant cultural scene. The tour offers a deeper look at the landmarks and hidden gems that make Liverpool a unique destination.
Along the way enjoy a tour of the magnificent Anglican Cathedral, largest cathedral in the UK, with its awesome gothic interior and beautiful Lady Chapel. Drive by Pier Head and see its landmark buildings and learn of the history of emigration. Among the architectural highlights you will view is the iconic Royal Liver Building, one of Britain’s tallest buildings, with statues of mythical Liver birds, the official symbol of Liverpool, atop its towers.
Within the city centre you will pass the Town Hall, one of the city centre’s oldest buildings, dating from 1755 and drive through the tree-lined suburbs to south Liverpool where the Beatles grew up. Here you will see Penny Lane. If time allows, take your picture alongside the iconic road sign of this street made famous by Paul McCartney and the Beatles.
More architectural and cultural riches can be seen on William Brown Street, testament to the 19th century merchants who built the magnificent concert hall St. George’s Hall, the Walker Art Gallery, the Central Library and the World Museum.
Following the tour, you will have time for lunch on your own before checking in at your hotel. The rest of the day is yours to enjoy at leisure—whether that means unwinding at the hotel, taking in the city’s nightlife, or simply enjoying the vibrant atmosphere of Liverpool.
DAY 2 – 2025年7月1日
After breakfast at the hotel, meet you guide and begin your next adventure - a scenic journey to the Lake District, one of England’s most iconic natural landscapes.
At Lake Windermere, you’ll have the opportunity to take a leisurely cruise across the shimmering waters, surrounded by dramatic hills and lush greenery. This cruise offers the perfect chance to admire the stunning views of the lake and its surrounding villages, a true highlight of the region.
Following the cruise, you'll enjoy a delightful lunch at the Lake Hotel, a picturesque spot nestled by the lake, where you can savor delicious, locally sourced dishes.
Afterward, your journey continues with a visit to Sizergh Castle, a historic house set within beautiful gardens. Steeped in centuries of history, the castle showcases impressive medieval architecture, with fascinating rooms to explore and stunning grounds to wander. After a day of exploration, you’ll be transferred back to your hotel where the remainder of the day is at your leisure. 夕食はお客様各自のご負担となります。
Day 3 – 2025年7月2日
Day three kicks off after breakfast with a transfer to Lyme house, located in the Peak District: another of England’s stunning national parks. This is a fascinating location that offers a glimpse into England’s past. Here, you will delve into the history of Lyme and its impressive architecture, learning about the influential families that have lived there and the stunning surroundings.
From Lyme, you'll be transferred to Buxton, a charming spa town known for its Georgian architecture and natural beauty.
You’ll have some free time to enjoy lunch at your own leisure, perhaps in one of the town’s quaint cafés or local pubs, before continuing your journey to Poole’s Cavern.
Known for its awe-inspiring underground limestone formations, Poole’s Cavern is a natural wonder that will leave you spellbound. Explore the cave’s chambers and passageways, where you’ll see ancient stalactites and stalagmites, with expert guides sharing the cavern’s fascinating geological history.
注意:Poole’s Cavern maintains a constant temperature of 7°C, please dress accordingly. There are a total of 28 steps along the cave path, 14 up and 14 down. Guests can also remain in the main chamber of the cave which is 100 meters/300ft long.
After this subterranean adventure, you'll be transferred back to your hotel for some time at leisure.
As the evening unfolds, meet back up with the group and immerse yourself in the music scene of Liverpool at the legendary Cavern Club. Known worldwide as the birthplace of The Beatles' rise to fame, the Cavern Club hosts the ‘Cavern Club Beatles’, a tribute band that brings the magic of the Fab Four back to life with sell out live performances. It’s the perfect way to soak in the city’s musical heritage and enjoy a lively night out in this iconic venue.
After the show return to your hotel for a restful evening, reflecting on a day filled with history, natural beauty, and wonder. 注意:Drinks are available for purchase at the club and guests may stay longer if they wish, it’s a 15-minute walk or 5-minute taxi/uber drive back to the hotel.
Day 4 - 2025年7月3日
On this final day, enjoy breakfast at the hotel before settling any incidentals and checking out. Your transfer to Manchester Airport will be set up based on the flight details provided. Check out time at the hotel is at 12:00pm. For guests with late flights, luggage storage will be available at the hotel until your transfer time. Should guests be flying out of any other airport, a surcharge will apply.
注意:Solo travellers will transfer in a private sedan and couples in a private van. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. 大型車両が必要な場合は、出航の21日以上前に予約担当者にお知らせください。
地上プログラムの詳細について:
•ご注意:混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類をお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。乗船したら、デスティネーション サービスチームが最新の詳細を記載した最終旅程表をお渡しします。修正が必要ないかどうか、最終旅程表を慎重にご確認ください。
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•プログラムの最終日より前に出発される場合は、出発時の送迎サービスは含まれません。
1日目
9:30am Disembark the ship in Liverpool and meet your guide
10:00am Transfer to The Beatles Story
10:15am Visit the Beatles Story
11:15am City Tour of Liverpool
1:15pm Lunch on your own and/or time for shopping
3:30pm Transfer to your hotel
3:15pm Check-in at the hotel
夜は自由行動、夕食は各自
Overnight at the Halyard Hotel or similar
2日目
AM Full English breakfast at the hotel
8:45am Meet your guide in the hotel lobby
9:00am Drive to Lake Windemere, Lake District
11:00am Enjoy a Lake cruise
12:00pm Enjoy lunch in a local venue
13:00pm Drive to Sizergh Castle
1:30pm Visit Sizergh Castle
3:00pm Return to your hotel
Time at leisure
8:00pm Evening at the Cavern Club
TBA Return to your hotel from Cavern Club
Overnight at the Halyard Hotel or similar
3日目
AM Full English breakfast at the hotel
8:45am Meet your guide in the hotel lobby
9:00am Drive to Lyme House
11:00am Visit Lyme House
12:30pm Drive to Buxton
13:30pm Free time for lunch on own
2:00pm Head to Poole Cavern
2:15pm Visit Poole’s Cavern
3:30pm Return to hotel
5:30pm Evening at leisure, dinner on own
Overnight at the Halyard Hotel or similar
4日目
AM Full English breakfast and check-out of hotel
12:00pm Hotel check out time
TBA Meet your driver outside of the hotel for transfer to Manchester Airport
Should guests be flying out of any other airport, a surcharge will apply.
Transfer time will be based on flight time and advised when you begin your program
延泊:
•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.
•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. チェックアウト時間は12:00pmです(変更される場合があります)。
•Meals other than breakfast are on your own after Day 4 of your program.
送迎:
•All guests booking their flights independently are required to ensure the cruise line has their most up to date flight details so that transfers to the airport can be arranged. クルーズ開始日の14日前までにフライトの詳細が届かない場合、送迎サービスは手配されません。
•Should you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.
•Should you have a late departing flight you may wish to book an extra night so that you have occupation of your room until your departure. 12:00pmまでにお部屋を空けていただきますようお願いいたします。
•Day rooms can only be purchased directly through the hotel.
予想される天気:
Weather in the United Kingdom is very unpredictable, and you may experience rain at any time.
Daily high temperature - 63°F (17°C)
Daily low temperature - 50°F (10°C)
ご用意いただくもの:
服装は穏やかで温暖な気候を想定してご準備ください。基本的な服装に加えて、暖かいセーターや防水の上着があると良いでしょう。郊外および都市の一部観光スポットは「起伏の多い地形」であり、地面が濡れていることもあります。実用的な靴をご持参ください。帽子やサングラスもお忘れなく。
現地の通貨:
ポンドクレジットカードも広く利用可能です。
電気:
230v / 50hz(プラグは角型の3本ピン)。一般的に、差込口の隣にあるスイッチでコンセントを制御します。We recommend bringing your own universal travel adaptor for electric devices.
書類およびビザの要件:
A passport that is valid for at least six months after travel is required.
Please check with your local British embassy for any up-to-date entry requirements for your nationality.
ホテルの住所:
The Halyard Ropewalks Liverpool
123 Duke Street , Liverpool, L1 4JR
*予期せぬ事態が発生した場合のみ、ホテルの変更を行います。If a similar hotel is substituted, it will be of equal ratings and standards. If guests are not notified of any changes in advance, then the group will be staying at the hotel listed in the program details.
プログラムに含まれるもの:
•Three nights at the Halyard Hotel or similar – Deluxe Queen Room
•Transfer from hotel to Manchester airport
•Transportation and the services of an English-speaking tour guide for three full days of sightseeing and all associated expenses
•Meals per the program itinerary
•Cavern Club performance (drinks available for purchase, no food)
ご注意:ご自分で(クルーズラインとは無関係に)フライトを予約されたお客様は、クルーズラインに最新の出発情報をお知らせください。フライトの出発に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、出発時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。
プログラムに含まれないもの:
•上記に記載されていないお食事またはお飲み物
•Hotel incidentals, including mini bar, laundry and room service
•運転手やガイドへのチップ
ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。
ご注意:地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。
価格:$2,099 per guest based on double occupancy.
地上プログラムのキャンペーンは、乗客1および2のお客様に対して、1人あたり1つのクルーズ前またはクルーズ終了後のプログラムに適用されます。キャンペーンには利用規約が適用されます。
料金およびカテゴリーの残室数は、予告なしに変更されることがあります。各客室カテゴリーの空室状況については、Regent Seven Seas Cruisesまでお問い合わせください。旅程および寄港地は、天候、その他の要因により、Regent Seven Seas Cruisesの単独裁量によって随時変更される可能性があります。
クルーズ代金に関する規定および条件については、こちらをクリックしてください。記載の料金には、航空券諸税、燃油サーチャージ、各種手数料が含まれています。「2-for-1」(お1人様料金でお2人様ご利用)のアルティメット オールインクルーシブ料金には、航空券、ホテル、送迎、利用可能な場合はプライベートカーサービスのクレジットが含まれます。「2-for-1」(お1人様料金でお2人様ご利用)のオールインクルーシブクルーズ料金には、ホテル、送迎(可能な場合)が含まれます。表示された航空代金および空席状況は航空券の購入、発券まで変更される可能性があります。料金は2名様1室利用のお一人様分で、すべての割引が適用されています。航空会社によっては、受託手荷物や優先搭乗、座席指定優先サービスなどを含む(ただし、これらに限定されない)個人的費用が別途課される場合があります。
すべての旅程は変更される可能性があります。また、地図上に記載されている航路のラインは必ずしも船の実際の航路は示していません。表示料金は、1部屋2名様ご利用の場合の大人お一人様あたりの料金で、特に明記がない限り、米ドル建てで表示されています。ご旅行条件、クルーズの旅程、Regent Seven Seas Cruises社(RSSC)の責任、健康診断書あるいは旅行に必要な書類、責任の制限などについて、詳しくはご利用の旅行代理店担当者までご連絡いただくか、当サイト内の問い合わせフォームからご連絡ください。チケット契約書および保険情報を含む規約全文はwww.rssc.com/legalでご覧ください。