Delve into the genius of Antoni Gaudí by visiting the legendary architect’s most emblematic creations, many of which are UNESCO World Heritage Sites, and enhance your understanding of Barcelona with a walk-through of the charming Gothic Quarter. One evening enjoy an authentic flamenco show and spend a day at leisure to experience the city as you please.

1日目

Upon arriving at the Barcelona International Airport and after exiting Customs, Immigration and luggage collection, meet your local English-speaking driver who will accompany you to the avant-garde Melia ME Hotel which is located in the heart of the Passeig de Gracia, a vibrant shopping and business hub for the city.

チェックイン時間は3:00pmです。Should you arrive sooner, your room may not be ready. However, luggage can be stored at the reception desk if needed.

Once you have checked-in, you will receive a Welcome Letter with further details for the program, including the final timing of your visits and hospitality desk hours.

Meals will be on your own today.

2日目

After breakfast at the hotel, you will meet a local guide in the lobby for a panoramic drive through Barcelona to La Sagrada Familia. Your guide will describe the church’s exterior and interior features and offer little-known facts about the construction. You will learn that the first architect to undertake this project originally planned a neo-Gothic church but died before it began. Legendary Spanish architect Antoni Gaudí took over the project and while conserving the original layout he soon stamped his personal imprint and distinctive style on the building.

Continuing on, you will soon reach the centrally located Passeig de Gracia – the so-called Champs-Élysées of Barcelona – and follow your guide on an enlightening walking tour along the avenue. Along the way, you will visit architectural treasures such as Casa Batlló, a UNESCO World Heritage site residence that Gaudí designed.

The Batlló family commissioned Gaudí to remodel an existing house, which the architect turned into an Art Nouveau masterpiece. The interior courtyard is covered in ceramic tiles that Gaudí designed – dark blue at the top, shading through lighter blues to white at ground level. The top floor attic has an organic structure formed by Gaudí's characteristic catenary arches. On the roof terrace, the roofline looks like a dragon's flank, pierced by a marble cross with four arms and four sets of chimneys.

You will also visit Casa Milà, a block of flats also known as La Pedrera or The Quarry, which is considered Gaudí's most iconic secular building. Its innovative construction, functionality and aesthetic are outstanding. It too is a UNESCO World Heritage site and the architect’s final residential building.

Following lunch at a well-established restaurant in the heart of downtown, you will return to the hotel. The remainder of the day will be at your leisure.

3日目

After breakfast at the hotel, you will meet your guide and travel to the outskirts of Barcelona to visit Colònia Güell, a 19th-century industrial village where some of Gaudís architectural innovations were first featured. Industrialist and patron of the arts, Eusebi Güell funded the project.

Back in Barcelona, you will visit Park Güell, which was conceived as a residential town inspired by English garden cities. The houses were never built, and the project was turned into a public park named for Güell. At this UNESCO World Heritage site, you can expect to see Gaudí-designed organically inspired buildings decorated with colorful mosaic tiles, a dragon staircase guarded by a salamander sculpture and a portico shaped like a giant wave. The landscape architecture is breathtaking.

A lovely walk will bring you to a little-known gastro-club set in an ancient Catalan country house now surrounded by the bustling city. It is the private home of a young, but vastly experienced chef, who will open its doors for you. A luscious 5-star lunch will be served in the patio, while a Spanish guitarist plays.

From there, you will travel to Casa Vincens, the first modernist residence that Gaudí designed. Now a museum, it exhibits his architectural concept of textured materials, bold colors and flora and fauna motifs.

Free time follows at the hotel, after which you will visit Montjuic Hill, where El Poble Espanyol – The Spanish Village – is located. Built in 1929 for the Barcelona International Exhibition, it was intended to represent an “ideal model” of a Spanish village that contained the main characteristics of all the towns and villages in the peninsula.

After a brief introduction, you continue on to the Tablao de Carmen, a prominent venue for authentic flamenco music. During the show, local delicacies will be served for dinner. Afterwards, you will enjoy a panoramic drive through Barcelona, which will be beautifully illuminated for the evening.

4日目

Following breakfast at the hotel, you will receive a voucher for the hop-on hop-off bus that will allow you to easily explore Barcelona on your own. There are numerous stops along the way such as the world-renowned Picasso Museum and Passeig De Gracia, a street lined with one fabulous boutique after another.

当日の昼食および夕食は各自お召し上がりください。

5日目

After breakfast at the hotel and check out, you will meet your guide for a visit to the Güell Palace, a wonderfully unique mansion that Gaudí designed in 1888 for the Catalan industrial tycoon Eusebi Güell. Although the building’s footprint is small, the design creates an optical illusion that makes the palace seem larger than it is.

After visiting, you will enjoy an enlightening walking tour through the emblematic street Las Ramblas, following a route towards the Gothic Quarter, the center of the old city. Sights along the way include Plaça Nova, the cathedral and city hall. You will then drive to the pier to embark the cruise ship.

地上プログラムの詳細について

•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。

•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。

•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。

•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。

延泊

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです（変更される場合があります）。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。

•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。

•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。

1日目

Arrive at the BCN airport and transfer to the hotel.

The remainder of the day will be at your leisure with meals on your own.

お出迎えと送迎サービス

•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所（バゲージクレームエリア）を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。

•クルーズラインのロゴが入ったサインボード（お客様のお名前が書かれている場合もあります）を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。

•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. 出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。

2日目

午前中　ホテルにて朝食。

8:45am Meet your guide in the lobby

9:00am Panoramic drive to Sagrada Familia church and interior visit

11:00am Drive to Passeig de Gracia, short walking tour

12:15pm Visit Casa Battlo

1:30pm Lunch at Cafè La Pedrera or similar venue

3:00pm La Pedrera visit

4:30pm　ホテルに到着

ホテル到着後は自由時間、ディナーは各自

Overnight at the ME Barcelona or similar hotel

3日目

午前中　ホテルにて朝食。

9:30am Meet your guide in the lobby, drive to the outskirts of the city

10:00am Visit Colònia Güell

11:00am Return to Barcelona and visit Park Güell

1:00pm Walk to La Huerta gastro-club for lunch

3:00pm Walk to Casa Vincens and visit

4:00pm Return to the hotel to freshen up before dinner

7:00pm Meet your guide in the lobby and drive to The Spanish Village

8:30pm Flamenco performance with dinner

10:30pm Return to the hotel

Overnight at the ME Barcelona or similar hotel

4日目

午前中　ホテルにて朝食。

Day at your leisure with hop-on hop-off bus tickets

5日目

午前　ホテルで朝食、チェックアウト

9:00am Meet your guide in the lobby and drive to Palace Güell

9:30am Visit to Palace Güell

10:30am Walking tour of the Gothic Quarter

12:30pm Drive to the pier

1:30pm Arrive at the pier for embarkation

Weather

Average monthly temperatures in Barcelona:

March – 12C or 53F

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

ご用意いただくもの

Dress is casual throughout the program. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

通貨

ユーロ

USD are not accepted.

電気

220ボルト。Bring a travel adaptor if you have electrical devices as converters aren’t typically available at the hotels.

書類およびビザの要件

有効なパスポートが必要です。

ホテル

ME Barcelona Hotel

Carrer Casp 1-13, Barcelona.

*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。宿泊先変更の場合は、同等の等級／スタンダードのホテルをご用意し、変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。

プログラムに含まれるもの

•4 nights at the Melia ME Barcelona Hotel or similar - Superior ME City View room including breakfast

•Transfer from airport to hotel on Day 1

•Tours and entrances per the itinerary

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

ご注意：クルーズラインとは無関係にご自分でフライトを予約されたお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。

プログラムに含まれないもの：

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

ご注意：複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。

地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。

地上プログラムは、出航日の90日前までにご購入いただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

価格：$3,599 per guest based on double occupancy.

*ホテルおよび地上プログラムの価格は、クルーズ前日の無料のラグジュアリーホテルでの宿泊パッケージとの併用はできません。該当する場合は、クルーズ前のホテルの複数泊の価格情報について、Regent Seven Seas Cruisesまたは旅行代理店にお問い合わせください。地上プログラムのキャンペーンには利用規約が適用されます。

Explore prominent landmarks and extraordinary cities that define Spain, many of them World Heritage sites, an experience that will leave you with a deeper historical and cultural perspective of the country.

注意：this program starts in Madrid, Spain therefore arriving flights need to be booked into the Madrid International Airport (MAD). このツアーは歩行時間が長く、階段が多い石畳を歩くコースのため、歩行が困難なお客様や、車椅子、歩行器、電動車椅子をご利用のお客様にはおすすめいたしません。There are long segments of driving on this program.

1日目

Upon arriving at the Madrid International Airport, you will be met in the Arrivals Hall which is outside the luggage claim area. クルーズラインのロゴが入ったサインボードを持ったスタッフをお探しください。

You will then be transferred to your hotel, where you will spend the evening. 当日のお食事は各自でお召し上がりください。

注意：お一人旅のお客様はセダンで、カップルのお客様はバンでの送迎となります。送迎車にお持ち込み可能なお荷物は、セダンは手荷物2個と機内持ち込みサイズのバッグ2個、バンは手荷物4個と機内持ち込みサイズのバッグ2～3個となります。許容量を超える手荷物がある場合、追加料金にて大型車両の手配が必要になることがあります。大型車両が必要な場合は、出航の21日以上前に予約担当者にお知らせください。

2日目

Following breakfast at the hotel, you will depart for Toledo, a city so architecturally rich that Spain has declared it a national monument. UNESCO agreed and designated the historic center a World Heritage site, in part because three religions existed harmoniously here—Christianity, Islam and Judaism.

As you walk through this extraordinary city on the Tagus River, you will get a genuine feel for what life was like here in the Middle Ages. The historic city center is that atmospheric. The Toledo Cathedral is particularly impressive, as it is considered one of Europe’s greatest Gothic buildings. Built over nearly three centuries, starting in 1226, the cathedral contains a spectacular high altar and two painting by El Greco, the famed painter that lived in Toledo.

Lunch follows, after which you will return to Madrid. As an introduction to Spain’s vibrant capital, you will drive past key landmarks before starting an enlightening walking tour in Plaza Mayor. This grand arcaded square in the heart of the city offers wonderful options for shopping and dining nearby, as you may discover during free time.

By late afternoon, you will return to the hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

注意：In Toledo there will be approximately 2.5 km / 1.5 miles of walking over paved and cobblestone surfaces with some ascending inclines. In Madrid you will have approximately 1.5km / .9 miles of walking over flat, paved surfaces.

3日目

After breakfast at the hotel, you will drive to Segovia, a World Heritage site perhaps best known for its aqueduct that was probably constructed during the reign of Roman emperor Trajan. Until about 100 years ago, the aqueduct still carried water from the Frio River into Segovia 10 miles away.

The Alcazar is another landmark that is impossible to miss. Construction began in the 12th century and its fabulous fairy-tale style supposedly inspired the design of the Walt Disney castle in part. You will also spend time in Segovia’s walled upper town, whose cathedral is the last Gothic one built in Spain. It stands where Isabella I was proclaimed the Queen of Castile in 1474.

Following lunch in Segovia, you will drive to the 16th-century Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial on the outskirts of Madrid. It too is a World Heritage site and celebrated for its austere appearance, which influenced Spanish architecture for the next half century or so. As you wander through the interior, the guide will describe the building’s illustrious history, including how King Philip II conceived El Escorial as a funerary monument for his father.

After visiting, you will return to the hotel in Madrid, where you will spend the evening with dinner on your own.

注意：In Segovia you will have approximately 1km / .6 miles of walking over cobblestones and paved surfaces, with some ascending inclines and in Escorial there will be approximately 2.5 km / 1.5 miles of walking over flat, paved surfaces.

4日目

After breakfast at the hotel, check out and meet your local guide for a two-hour drive to Siguenza. Enjoy the changing landscape along the way.

Arrive to the ancient town of Siguenza, considered one of the best kept villages in Spain. Located in a strategical location and overlooking a fertile area, the town has been inhabited since the paleolithic time, and conserves evident traces of ancient settlers such as Romans, Visigots and Arabs just to name a few.

Follow your guide on a stroll through its medieval streets, admire the central square “ Plaza Mayor “ and the façades of many elegant palaces houses, churches and convents that reflect the ancient important of Siguenza.

After lunch in typical restaurant, continue to Zaragoza (2 hour drive). Its star attraction is the multi-domed Basilica of Pilar, an important pilgrimage site. According to local legend, the Virgin Mary gave Saint James a pillar made of jasper here and instructed him to build a church on the site. This last version of El Pilar, as it’s known locally, was constructed beginning in the late 17th century.

Upon arrival, enjoy a walking tour of the old quarter. See the famous Basilica of Pilar: overlooking the Ebro River, it is famous pilgrimage site with a shrine to the Virgin Mary and multiple domes.

After visiting, check in to your hotel, where you will spend the evening with dinner on your own.

注意：In Seguenza you will have approximately approx. 1 km / .6 miles of walking over cobblestone surfaces and some light inclines and in Zaragoza approximately 1 km/ .6 miles of walking over flat, paved surfaces.

5日目

Enjoy breakfast and check out before taking a leisurely and immensely scenic drive to the Poblet Monastery. A 12th-century church stands at the center of this sacred World Heritage site, which features a fortified royal residence. While touring, you will learn about the monks’ lifestyle in the Middle Ages and the mountainous route that connects this Cisterian monastery to two others.

Continuing on to the nearby medieval village of Montblanc, you can expect to see its Gothic churches, the royal palace and the city’s 14th-century stone walls, more than half of which still exist.

After lunch, proceed to the port of Barcelona where you will embark the ship.

注意：At the Monastery of Poblet you will have approximately 1.5 km / .9 miles of walking and about 10 steps to negotiate. In Montblanc there will be approximately 1 km./.06 miles of walking over cobblestone surfaces

地上プログラムの詳細について

•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。

•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。

•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。

•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。

延泊

•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです（変更される場合があります）。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。

•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。

•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。

1日目

Arrive at the Madrid International Airport

Transfer to your hotel and check-in

Meals are on your own today

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

2日目

午前中 ホテルにて朝食

8:30am Meet with your local guide for a tour of Toledo and Madrid

10:00am Visit of Toledo

1:00pm Lunch at local restaurant

3:00pm Departure from Toledo for Madrid

4:30pm Arrival in Madrid and city tour

6:00pm Return to your hotel for the evening

Dinner is on own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

3日目

午前中 ホテルにて朝食

8.:30am Meet your local guide and depart for Segovia

10:00am Segovia visit

12:30pm Lunch at a local restaurant

2:00pm Depart for Escorial

3:00pm Arrival in Escorial

3:15pm Visit Escorial

5:30pm Arrival back at your hotel

Dinner is own own

Overnight at the Eurostar Madrid Tower Hotel or similar

4日目

午前中 ホテルにて朝食

8:45am Meet your guide at reception for a transfer to Madrid-Siguenza

10:30am Visit Siguenza

12:45pm Lunch at Parador de Siguenza

2:30pm Drive to Zaragoza

4:30pm Arrival to Zaragoza and city tour

6:30pm Check-in at the hotel

Dinner at leisure and rest of the evening at leisure

Overnight at the Nh Collection Zaragoza or similar hotel

5日目

AM Breakfast at your hotel and check out

8:30am Drive from Zaragoza to the Monastery of Poblet

10:30am Arrival and visit

12:45pm Lunch at a local restaurant

2:15pm Drive Barcelona for embarkation

3:45pm Approximate arrival in Barcelona and embark the ship

予想される気候

4月：平均気温12º C

5月：平均気温15º C

6月： 平均気温20º C

9月： 平均気温22º C

10月： 平均気温15º C

11月： 平均気温10º C

ご用意いただくもの

気温・天気に適した服装、帽子、平底の歩きやすい靴、サングラス、日焼け止め、傘、カメラ。

通貨

ユーロ

電気

220ボルト。We recommend bringing your own travel convertor for electric devices.

書類およびビザの要件

有効なパスポートが必要です。

Hotel addresses

Eurostar Madrid Tower

Paseo de la Castellana 259 28046 Madrid

電話番号：+34 913 342700

NH Collection Zaragoza

C. Joaquín Costa, 5, 50001 Zaragoza, Spain

電話番号：+34 976 22 19 01

*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。宿泊先変更の場合は、同等の等級／スタンダードのホテルをご用意し、お客様に宿泊先の変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。

プログラムに含まれるもの

3 nights at the Eurostar Madrid Tower including breakfast or similar hotel (standard double room)

1 night at the NH Collection Zaragoza including breakfast or similar hotel (standard double room)

4 lunches as indicated in the itinerary including 2 glasses of wine, mineral water, coffee

English-speaking tour escort

Luggage handling at hotels (maximum 2 pieces of luggage per person)

Entrance fees per the itinerary

ご注意：ご自分で（クルーズラインとは無関係に）フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。

プログラムに含まれないもの

•運転手やガイドへのチップ

•Meals and beverages not listed in the program details

•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金

ご注意：複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。

ご注意：地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。

価格：$2,999 per guest based on double occupancy.

*ホテルおよび地上プログラムの価格は、クルーズ前日の無料のラグジュアリーホテルでの宿泊パッケージとの併用はできません。該当する場合は、クルーズ前のホテルの複数泊の価格情報について、Regent Seven Seas Cruisesまたは旅行代理店にお問い合わせください。地上プログラムのキャンペーンには利用規約が適用されます。

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

注意：Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

1日目

バルセロナ国際空港に到着すると、手荷物受取所（バゲージクレームエリア）を出た到着ロビーで担当者がお客様をお出迎えいたします。クルーズラインのロゴが入ったサインボードを持ったスタッフをお探しください。

You will then be transferred to the Ohla Eixample or similar hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today.

注意：お一人旅のお客様はセダンで、カップルのお客様はバンでの送迎となります。Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. 大型車両が必要な場合は、出航の21日以上前に予約担当者にお知らせください。

2日目

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A lunch including local specialties follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

3日目

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

4日目

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

地上プログラムの詳細について

•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。

•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。

•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。

•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released.

延泊

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. チェックイン時間は3:00pmです（変更される場合があります）。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。

•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。

•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。

1日目

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to the Ohla Eixample for a 3:12 午後 check in. チェックイン時刻より前にご入室いただける場合もありますが、保証はいたしかねます。Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

お食事は各自でお召し上がりいただきます。夜は自由時間です。

お出迎えと送迎サービス

•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所（バゲージクレームエリア）を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。

•クルーズラインのロゴが入ったサインボード（お客様のお名前が書かれている場合もあります）を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。

•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. 出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。

2日目

午前中 ホテルにて朝食

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

ホテル到着後は自由時間、ディナーは各自

Overnight at the Ohla Eixample or similar

3日目

午前中　ホテルにて朝食。

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

ホテル到着後は自由時間、ディナーは各自

Overnight at the Ohla Eixample or similar

4日目

午前　ホテルで朝食、チェックアウト

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Weather

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

ご用意いただくもの

Dress is casual throughout the program. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

通貨

ユーロ

USD are not accepted

電気

220ボルト。Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

書類およびビザの要件

有効なパスポートが必要です。

ホテル

Ohla Eixample

C/ de Còrsega, 289, 08008 Barcelona, Spain

電話番号：+34 937 37 79 77

注意：Design rooms include a rainshower that is visible from the bed. For more privacy, a vinyl cover can be placed over the glass walls.

*予期せぬ事態が発生した場合のみ、ホテルの変更を行います。代替ホテルの利用となる場合は、同等の等級／スタンダードのホテルをご用意し、お客様に宿泊先の変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。

プログラムに含まれるもの

•3 nights at the Ohla Eixample – Design Room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

•旅程中のツアーと入場料

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

ご注意：ご自分で（クルーズラインとは無関係に）フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。

プログラムに含まれないもの：

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

ご注意：地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。

地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

ご注意：複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。

価格：$2,199 per guest based on double occupancy.

*ホテルおよび地上プログラムの価格は、クルーズ前日の無料のラグジュアリーホテルでの宿泊パッケージとの併用はできません。該当する場合は、クルーズ前のホテルの複数泊の価格情報について、Regent Seven Seas Cruisesまたは旅行代理店にお問い合わせください。地上プログラムのキャンペーンには利用規約が適用されます。