カジノ

ゲームがお好きな方はポーカーテーブルでのご友人との勝負や、カジノ主催のブラックジャックのスリルをお楽しみください。スロットマシンのトーナメントで大当たりを狙い、賭けた番号に止まったルーレットに歓声をあげましょう。当社のプレイヤークラブ プログラム、Casinos At Sea^®にご参加いただけばさらにお得です。Casinos At Sea^®ポイントは無料のプレイなどの特典ポイントに交換できます。また会員ステータスによってスイートルーム割引などの特典もさらに獲得できます。プレイするほどにポイントを獲得できます。詳細はCasinos At Sea コンシェルジュ（855-314-8257）までお電話でお問い合わせください。

¹レベルおよびクルーズによる制限があります。
²割引額は異なります。スイートカテゴリーA以下のみに適用されます（RSSC）。
³プライベート送迎は港またはご自宅 – ホテル – 空港の往復のみに適用されます。片道40キロ以内でクルーズ前にご予約の必要があります。

カジノ ポイントを獲得

スタートは簡単です。お好きなスロットマシンやテーブルゲームをお楽しみいただく際、お客様のルームキー カードまたはカジノ プレイヤー カードを挿入すると、加算ポイントが表示されます。プレイするほどにポイントが貯まります。

• リールおよびビデオスロット - $5賭けごとに1ポイントを獲得できます。
• ビデオポーカー - $10の賭けごとに1ポイントを獲得できます。
• テーブルゲーム - ポイントは賭け金の平均、セッションプレイ、またはハンドプレイ、またはゲームのタイプによります。

カジノ ポイントを交換

プレイしてポイントを獲得したら今度はそれを使いましょう。プレイするためのポイントのダウンロードは素早く、簡単です。カジノ ポイント利用でマシンをプレイするには、画面上の指示に従ってください。カジノの窓口でも行えます。お好きな方法をお選びください。

カジノ キャッシュ＆クレジット

ゲームのための預入金は、現金、トラベラーズチェック、小切手、乗船前の当社へのお振込みのいずれかをご利用いただけます。小切手は事前の承認が必要です。詳細は、877.625.2094まで、お電話でお問い合わせください。

• キャッシュレスのプレイ - 客室のキーカードを使うことにより、お好みのゲームやカジノのキャッシャーから、お客様の船上アカウントにゲーム代が直接請求されます。手数料、1日あたりの制限およびクルーズあたりの制限が適用されます。ユーロはカジノの窓口で両替できますが、両替手数料がかかります。すべてのゲームは米ドルで行われます。
• クレジット - カジノ クレジットは、ご予約済みのすべてのプレイヤーにご利用いただけます。お申込みの最低金額は$10,000.00からで、個人小切手を利用の際は、船上でクレジットラインの有効化が必要です。お申込みは出航の１か月前からお手続き可能です。お手続きは簡単で、お申込み料はかかりません。開始するにはこちらをクリック、または詳細のお問い合わせはcasinocredit@ncl.comまで電子メールをお送りいただくか、877.625.2094までお電話でご連絡ください。
• カジノ勝敗明細書 - 前年の「カジノ勝敗明細書」は翌年の2月に発行されます。過去3年以内の「カジノ勝敗明細書」をお持ちの場合には、マイ アカウントのプロフィールに「自動リクエストを開始」ボタンが表示され、コピーのリクエストを選択していただけます。過去3年間より前の「カジノ勝敗明細書」をリクエストするには、こちらをクリックして、表示する手順に沿ってリクエストを行ってください。詳細に関してはwinloss@nclcorp.comまでEメールでお問い合わせください。

Regent Seven Seas CruisesCasinos At Sea^®ポイントプログラム（以下「プログラム」）にようこそ。当プログラムはノルウェージャン クルーズライン ホールディングス社（以下「当社」）により運営されています。メンバーシップを有効化する前に、この利用規約（以下「規約」）をよくお読みください。会員になることにより、お客様は当プログラムに関するすべてについて、当利用規約および当社の決定に従うことに同意したことになります。参加するにはカジノ内のカジノ キャッシャー デスクでメンバー登録をしてください。個人のメンバーシップの取り消しを含め、当社のメンバーシップに関する決定は、全面的に当社独自の裁量によるものとします。

当社は通知の有無に関わらず、いつでも当プログラムと規約のすべて、あるいは一部を中止、変更、改訂する権利を有します。たとえば、ポイントの獲得や利用に関する規則、プログラムのリワードの継続、有効期限、プログラム パートナー、特別キャンペーンの内容などが改訂される場合があります。または、獲得済みのポイントの価値が低下したり、未使用ポイントが失効したりする場合があります。

参加資格

参加するには21歳以上でなければなりません。また、政府発行の写真付き身分証明書の提示が必要です。当社のカジノの出航禁止リストに記載されている方は参加資格はありません。保持できる会員アカウントは1名様当たり1つのみです。企業、グループ、および／または組織などは会員登録することはできません。当プログラムに関連するメンバーシップや特典は譲渡できません。当社従業員とその家族、あるいは同世帯の方は参加資格はありません。

プログラムへの参加

当社はお客様の名前で会員口座を開設し、お客様は会員番号を受け取ります。ポイントを獲得するにはゲームプレイに際して、ルームキーと適切な身分証明書の提示が必要です。カジノでのプレイにおけるルームキーとメンバーシップのご利用は、会員ご本人の責任となります。他人がお客様やその他の方に代わってカジノでプレイするために、お客様のルームキーを他人に提供することはできません。当規約を読み、権利、責任、当プログラムでのステータス、ポイントの獲得方法および／またはリワードの交換方法（以下「リワード」）を理解することは、お客様の責任となります。

ポイントの蓄積、使用、交換

ポイントの獲得、使用、交換方法については、当プログラムの「よくあるご質問」をご参照ください。ポイントは、現金化できません。また、譲渡、購入、販売、物品との交換もできません。ポイントの交換はアカウントが優良な状態であることが条件となります。提供されたリワードは随時取り消される場合があります。当社は、詐欺、不具合、オペレーターのエラーから生じたポイント残高を、独自の裁量によって調整する権利を留保します。

会員レベルステータス

年間の会員ステータス査定期間は4月1日〜3月31日です。会員ステータスは12か月の査定期間中に獲得した特典ポイントに基づきます。この資格査定のため、会員はすべて4月1日に0ポイントからスタートします。4月1日〜3月31日に獲得した特典ポイントにより、その翌年度のステータスが決まります。ステータスは獲得した特典ポイント数により、年度中にアップグレードされる場合があります。ステータスは毎年査定されます。ボーナスポイントや調整されたポイントは資格査定の対象にはなりません。

ステータスごとの特典

特に記載のない限り、ステータスごとの特典は3日間以上のクルーズに適用されます。クルーズ中にステータスが上昇した会員は、その次のクルーズから上がったレベルの特典をご利用いただけます。ステータスごとの特典は、変更される場合があります。Casinos At Seaは、カジノサービスを利用して資金にアクセスしたことから生じる銀行手数料には一切の責任を負いません。

船ごとの利用

ポイントの蓄積や利用は船ごととなります。Regent Seven Seas Cruisesのクルーズを18か月以内にご利用の場合には、別の船であっても未交換のポイントの移行手続きを行うことができます。移行したポイントは会員ステータス査定の対象にはなりません。

有効期限

すべてのポイントの有効期限は、獲得から18か月です。

カードの紛失と盗難

当社は、ポイントカードの紛失や盗難について、悪用につながった場合も含め、一切の責任を負いません。

賠償責任の制限と追加規約

当プログラムのポイントを交換し、特典を獲得することにより、お客様は、当社およびその関連会社と子会社およびそれぞれの役員、管理職、従業員、担当者、代理人（以下「免責当事者」と総称）が、特典の受領、所持、利用または悪用によって、個人的な傷害または死亡を含む個人に生じた、あるいは財産のすべてあるいは一部で生じた、直接的または間接的なあらゆる傷害、損失、損害（直接的、間接的、付随的、結果的、懲罰的、見せしめ的な損害を含むが、これらに限定されない）に対する一切の賠償責任および責任を負わず、賠償責任から免責されることに同意したことになります。いかなる場合においても、免責当事者は、天災、戦争、自然、災害、天候、テロリズム、第三者の作為や不作為などを含むがこれらに限定されない当社の制御範囲を超えた理由による業務の遅延や不首尾について責任を負いません。当セクションはお客様の当プログラムへの参加中止後も有効です。

分離条項

当利用規約の一部が、裁判所によって失効あるいは無効とされた場合でも、当利用規約の他の部分は有効性と執行力を保ちます。

管轄

当プログラムおよび規約は、フロリダ州法に準拠し、フロリダ州法のもとで解釈されるものとします。当規約に関する紛争については、まず第一にフロリダ州の連邦裁判所および州裁判所のみを管轄裁判所とします。

プログラム規約

当社は事前の通知なく、いつでも当プログラムを中止する権利を有します。当社は、理由に関わらず、独自の裁量で、お客様のリワードカードを没収および／またはアカウントを閉鎖する権利を留保します。アカウント閉鎖後は、アカウントにポイントが残っている場合でも、ポイントはすべて失効し、無価値となります。

重要な注意

• 当社は当プログラム、当規約、その他のサービスや商品を「現状のまま」で提供し、明示的または黙示的に関わらず、商品適格性の保証や特定の目的への適切性を含むがこれらに限定されない、あらゆる表明や保証を、適用法が許す限り、明示的に否認します。怠慢を含む、いかなる状況においても、当プログラムまたはその他の商品やサービスによって生じた、直接的、間接的、付随的、特別な、または結果的な損害に対して、たとえ当社がそうした損害の可能性を警告していたとしても、当社は一切の責任を負いません。こうした事柄に関連する損害に対して当社または当プログラムが責任を負う場合には、救済措置はお客様個人に限られ、サービスまたは商品に対してお客様が支払った金額の返金が限度となります。
• ポイント獲得と特典の交換はすべての適用法と規則の対象となります。特典とアワードは所得税などの税金の対象となる場合があります。そうした税金およびそれらに関する開示はすべてお客様個人の責任となり、当社は一切の責任を負いません。当社は、価格表示の間違いや誤植、説明の間違い、当プログラムに関するエラーに関して責任を負わず、これを訂正する権利を留保します。
• 間違いが発見された場合には、お客様への救済措置はポイントの発行、または当社の裁量による同等の特典に限定されます。いかなる状況においても、当プログラムに関連する当社の作為または不作為によって生じた、直接的、間接的、または結果的な損害、または収入や利益の損失について、当社は会員または会員を通じて要求する者に対して一切の責任を負いません。
• 当社は、エラーによって生じたポイント価値やその他の特典を訂正する権利を留保します。
• 入力情報やコミュニケーションの遅延、紛失、不完全性、間違い、コンピューターシステム、電話ライン、電子機器、コンピューターハードウェア、ソフトウェア、プログラムの不具合、その他のエラー、コンピュータートランスミッションまたはネットワーク接続の不具合や遅延、その他の技術的問題に関して、当社は一切の責任を負いません。間違った、あるいは不正確な入力情報に関して、それが会員に起因するものでも、当プログラムに関連する、あるいは当プログラムで使用しているプログラミングに起因するものでも、ポイントやアカウント情報の処理中の技術的あるいは人間によるエラーに起因するものでも、当社は一切責任を負いません。注意：意図的にウェブサイトに損害を与えたり、当プログラムの適正な運営を妨害しようとすることは刑法および民法違反であり、そうした試みが行われた場合には、それを行った者に対して、当社は法律で許される限りの損害賠償を請求する権利を留保します。
• 参加条件として、当事者間で解決できないあらゆる紛争、当プログラムから、あるいは当プログラムに関連して発生した訴因は、個別に解決され、いかなる形でも集団訴訟とすることなく、管轄はフロリダ州にある裁判所に限定することに、お客様は同意するものとします。さらに、そうした紛争では、いかなる状況においても、参加者が賠償されることはなく、弁護士費用、会員が実際に支払ったその他の経費を含む、懲罰的、付随的、結果的損害に対する賠償を請求する権利を、ここに放棄し、会員はさらに、波及または増加した損失に対する権利もすべて放棄します。

ご予約情報
当規約およびご予約に関するお問い合わせは、Casinos At Sea® コンシェルジュ（855–314-8257）までお電話ください。