1776年の「神聖な遠征」で最初のスペインの布教団が設立されてから、バーバリ戦争、カリフォルニアのゴールドラッシュ、1906年の大震災からの不死鳥のような復活と、あらゆる出来事を経ながら、サンフランシスコはいつでも、人々の目と心、舌を楽しませてきました。チャイナタウン、ゴールデンゲートブリッジ、アルカトラズ島、フィッシャーマンズワーフ、パシフィックハイツのビクトリア様式の建築物、ユニオンスクエア、カラフルなトロリーカー、ミューアウッズ、ナパとソノマバレー周辺のヴィンヤードなどアイコニックな名所が数知れない「シティ バイ ザ ベイ(海辺の都市)」はアメリカ西海岸に欠かせない観光スポットです。
サンフランシスコ
-
PRE - SAN FRANCISCO AND SAUSALITO CODE: SFOL03
Explore the icons in and around spectacular San Francisco and discover the charm of Sausalito’s quaint town.
1日目
Upon arriving at the San Francisco International Airport, you will be met outside the Customs and Immigration area and transferred to your hotel in downtown San Francisco for check-in. The remainder of the day is yours to spend at leisure, allowing you time to settle in and explore the city on your own.
2日目
Following breakfast at your hotel, depart on a sightseeing tour of San Francisco. You will see most of the major landmarks such as Chinatown – which is the largest outside of Asia – Lombard street, claimed as the most crooked street in the world, the Coit Tower, the Civic Center with the beautiful city hall and other Art Deco Style buildings, the Golden Gate Park, Presidio of San Francisco, the Palace of Fine Arts, the Marina District, Fisherman’s Wharf and much more! This tour include lunch at a local restaurant as well as several stops along the way for photo opportunities.
The remainder of the day is at leisure with dinner on your own.
3日目
After breakfast at your hotel and check-out, you will begin your journey with a visit of the Cable Car Museum. Learn about the inventor and technologies as you walk by a collection of historic cable cars, photographs and mechanical displays. Next, you will travel by motor coach to the lovely scenic town of Sausalito.
Enjoy its colorful houseboats and stroll along Sausalito’s streets to browse among the many specialty shops and galleries. Have lunch on your own in one of the many restaurants before returning to your hotel in San Francisco. En route, you will stop for pictures of the Golden Gate Bridge from a nice point of view.
After this visit, transfer to the Port of San Francisco for embarkation.
地上プログラムの詳細について
•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
延泊
•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです(変更される場合があります)。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。
•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。
•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。
地上プログラムの詳細について:
•ご注意:混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. 直行便のご利用は一切保証されません。
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類をお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。
延泊
•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです(変更される場合があります)。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。
•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。
•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。
1日目
Arrive at the San Francisco International Airport.
You are met outside the Customs and Immigration area and transferred to your hotel to spend the afternoon and the evening at your leisure.
Check in time at your hotel is 午後3時00分 Although every effort will be made to have rooms available sooner, this cannot be guaranteed.
Overnight at Le Meridien San Francisco or similar hotel
お出迎えと送迎サービス
•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所(バゲージクレームエリア)を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。
•クルーズラインのロゴが入ったサインボード(お客様のお名前が書かれている場合もあります)を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。
•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。
•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。
2日目
7:00am American breakfast buffet at the hotel
9:15am Meet your guide in the hotel lobby
9:30am Begin your sightseeing tour of San Francisco Highlights
12:00pm Lunch at a local restaurant
3:30pm Arrival back at your hotel
夜は自由時間、夕食は各自
Overnight at the Le Méridien Hotel San Francisco or similar hotel
3日目
7:00am American breakfast buffet at the hotel
9:45am Meet your guide in the hotel lobby
10:00am Departure and transfer to the Cable Car Museum
11:00am Transfer to Sausalito
Photo stop across Golden Gate Bridge
12:00pm Free time to explore Sausalito on your own
2:15pm Departure and transfer to the ship
3:00pm Approximate arrival at the ship for embarkation.
予想される天気:
55° (13°C)
ご用意いただくもの:
Weather-appropriate clothing, comfortable walking shoes, hats, camera, photo identification and passport. Guests should dress in layers. The weather is usually very sunny and nice, but it can get windy or chilly, especially after sunset.
現地の通貨:
U.S. dollars and credit cards are accepted everywhere.
電気
American-style outlets in all rooms (110 Volts)
書類およびビザの要件:
U.S. entry requirements apply
ホテルの住所:
Le Méridien San Francisco
333 Battery St, San Francisco, CA 94111, USA
1 415-296-2900
*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。宿泊先変更の場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意し、お客様に宿泊先の変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。
プログラムに含まれるもの:
•2 nights’ accommodation at Le Méridien San Francisco Hotel or similar hotel (Standard double room)
•American Breakfast buffet daily
•Porterage round-trip
•English-speaking guide
•Deluxe transportation
•Gratuities to guides and drivers
•Group lunch on Day 2 (3-course meal including coffee or tea, with 1 glass of wine or beer per person beverage)
•Visit of Cable Car Museum
•Applicable taxes, tolls and parking fees
ご注意:
ご自分で(クルーズラインとは無関係に)フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。
プログラムに含まれないもの:
•Meals other than breakfast and lunch on Day 2
•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金
•Gratuities to hotel staff
•個人的な費用
ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。
ご注意:地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の60日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の60日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。その場合、宿泊先およびホテルまでの移動はお客様ご自身で手配していただく必要があり、費用は自己負担となります。
-
POST - SAN FRANCISCO AND SAUSALITO CODE: SFOL02
Explore the icons in and around spectacular San Francisco and discover the charm of Sausalito quaint town.
DAY 1 – 2022年5月5日
After disembarkation, you will depart on a sightseeing tour of San Francisco. You will see most of the major landmarks such as Chinatown – which is the largest outside of Asia – Lombard street, claimed as the most crooked street in the world, the Coit Tower, the Civic Center with the beautiful city hall and other Art Deco Style buildings, the Golden Gate Park, Presidio of San Francisco, the Palace of Fine Arts, the Marina District, Fisherman’s Wharf and much more!
This tour includes lunch at a local restaurant as well as several stops along the way for photo opportunities.
After the tour, you will transfer to your hotel in downtown San Francisco. The remainder of the day is at leisure with dinner on your own.
DAY 2 - 2022年5月6日
Following breakfast at your hotel, begin your journey with a visit of the Cable Car Museum. Learn about the inventor and technologies as you walk by a collection of historic cable cars, photographs and mechanical displays. Next, you will travel by motor coach to the lovely scenic town, Sausalito.
Enjoy its colorful houseboats and stroll along Sausalito’s streets to browse among the many specialty shops and galleries. Have lunch on your own in one of the many restaurants before returning to your hotel in San Francisco. En-route, you will stop for pictures of the Golden Gate Bridge from a nice point of view.
The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.
DAY 3 - 2022年5月7日
Following breakfast at the hotel and check out, join a shared transfer to the San Francisco International Airport based on your flight details. For guests with late flights, luggage storage will be available at the hotel after check- out and until your transfer time.
地上プログラムの詳細について:
•ご注意:混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。
•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類をお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。乗船したら、デスティネーション サービスチームが最新の詳細を記載した最終旅程表をお渡しします。修正が必要ないかどうか、最終旅程表を慎重にご確認ください。
•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。
•プログラムの最終日より前に出発される場合は、出発時の送迎サービスは含まれません。
1日目
9:15am Disembarkation in San Francisco - meet your guide
9:30am Departure for San Francisco Highlights tour
Lunch at local restaurant
3:30pm Arrival at your hotel in downtown San Francisco for check-in
夜は自由時間、夕食は各自
Overnight at Le Meridien or similar hotel
2日目
午前中 ホテルにて朝食
9:45am Meet your guide in the hotel lobby
10:00am Departure and transfer to the Cable Car Museum
11:00am Transfer to Sausalito
Photo stop across Golden Gate Bridge
12:00pm Free time to explore Sausalito on your own
2:15pm Departure
3:00pm Arrival back at your hotel in San Francisco
Remainder of the day at leisure with dinner on your own
Overnight at Le Meridien or similar hotel
3日目
午前中 ホテルにて朝食
12:00pm Check out time at the hotel – settle any incidentals before departing
Shared transfer to the San Francisco International Airport
延泊:クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、ご出発のフライトの時刻に合わせて、空港までお送りいたします。チェックアウト時間は12:00pmです(変更される場合があります)。プログラムの3日目以降は、朝食以外のお食事は各自でお召し上がりください。
送迎:個別にフライトを予約されたお客様は、クルーズラインに最新のフライトの詳細をお知らせください。フライトの時刻に合わせて空港への送迎サービスを手配いたします。クルーズ開始日の14日前までにフライトの詳細が届かない場合、送迎サービスは手配されません。
ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、またはフライトの出発日がプログラムの最終日でない場合、送迎サービスは含まれません。
遅い時間のフライトでご出発のお客様で、ホテルの出発時刻までお部屋をご利用になりたい場合は、ご出発当日分の延泊予約を行ってください。12:00pmまでにお部屋を空けていただきますようお願いいたします。デイユースはホテルで直接お支払いいただいた場合にのみご利用いただけます。
予想される天気:
San Francisco - 55° (13°C)
ご用意いただくもの:
Weather-appropriate clothing, comfortable walking shoes, hats, camera, photo identification and passport. Guests should dress in layers. The weather is usually very sunny and nice, but it can get windy or chilly, especially after sunset.
現地の通貨:
U.S. dollars and credit cards are accepted everywhere.
電気:
American-style outlets in all rooms (110 Volts)
We recommend bringing your own international travel adaptor if you have electronic devices
書類およびビザの要件:
U.S. entry requirements apply
ホテルの住所:
Le Méridien San Francisco
333 Battery St, San Francisco, CA 94111, USA
Phone – 1-415-296-2900
*予期せぬ事態が発生した場合のみ、ホテルの変更を行います。代替ホテルの利用となる場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意し、お客様に宿泊先の変更についてご連絡いたします。
プログラムに含まれるもの:
•2 nights’ accommodation at Le Méridien San Francisco Hotel (standard double room)
•American Breakfast buffet on Day 2 and 3
•Group lunch on Day 1 (3-course meal including coffee or tea, with 1 glass of wine or beer per person beverage)
•Porterage
•英語が通じるガイド
•Deluxe transportation
•Gratuities to guides and drivers
•Visit of Cable Car Museum
•San Francisco Highlights tour
ご注意:ご自分で(クルーズラインとは無関係に)フライトを予約されたお客様は、クルーズラインに最新の出発情報をお知らせください。フライトの出発に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、出発時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。
プログラムに含まれないもの:
•Meals other than breakfast and lunch on Day 1
•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金
•Gratuities to hotel staff
•個人的な費用
ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。
ご注意:地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の60日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の60日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program.