Sitting on the southerly curve of a vast bay, Da Nang is an important port city that retains much of its French colonial ambiance. 千年にわたってこの地の中心であったチャム文化を代表する素晴らしいアート作品がいっぱいのチャム彫刻博物館や、有名なチャイナビーチは魅力いっぱいの見どころです。しかし、フォン川(香江)沿いに位置し、帝国時代の首都だったフエを見逃す手はありません。そして文芸復興が進められている寺院やパゴダ、堀に守られた、威厳ある要塞などもお勧めです。地元で織られた綿布、漆器、グリーティングカードのかわいいシルクペイントなど、お買い物もお楽しみいただけます。ふんだんにあるロブスター、エビ、カニ、魚料理や、麺類、スープなどベトナム料理もぜひご賞味ください。

港: フエ/ダナン(チャンメイ)
体験

フエ/ダナン(チャンメイ)

All programs below may not be available on every sailing.
  • OVERLAND- INSIDE ANGKOR WAT - WC 2023 CODE: CMYL04

    Experience the magnificent Angkor Wat, a temple complex in Cambodia, built for King Suryavarman II in the early 12th century as his state temple and capital city. As the best-preserved temple at the site, it is the only one to have remained a significant religious center since its foundation – first Hindu, dedicated to the god Vishnu, then Buddhist. The temple is at the top of the high classical style of Khmer architecture. It has become a symbol of Cambodia, appearing on its national flag, and it is the country's prime attraction for visitors.

    特記:Any guests travelling with Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines should read further below for airline stipulations with regards to bringing this equipment on tour.

    DAY 1 - 2023年3月20日

    Disembark from the ship in Chan May and travel to Da Nang city. Here you will visit the Cham Museum, where you can see many ancient stone objects carved by the Cham people. Continue on towards the ancient town of Hoi An, first for lunch at a local restaurant and then for a visit of the Covered Bridge, Ancient House, Sea Goddess Temple and the Hoi market.

    Transfer to the Da Nang airport for the flight to Angkor Wat. A Cambodian visa will be arranged upon arrival in Siem Reap; therefore, you will need to bring one passport size photo with you. Once the visa is processed, you will meet with your guide and transfer to the hotel. The remainder of the day and dinner are at your leisure.

    DAY 2 – 2023年3月21日

    Enjoy breakfast at the hotel before transferring to the Angkor Thorn Complex and the South Gate of Angkor Thom - one of the main and beautiful access gates to the temples. You will see Bayon Temple which is one of the most impressive and mysterious temples emerging from the jungle - crowned with lotus flowers and dominated by 200 gigantic stone faces. Next you will move on to see the Terrace of the Elephants and the Terrace of the Leper King.

    Another highlight is a visit to the famous Ta Prohm Temple, known for its forest atmosphere with enormous fig trees. This temple looks just as it did when the first European explorer arrived. You may recognize it as it’s also the location of many scenes filmed for Angelina Jolie’s blockbuster movie, Tomb Raider. Following you visit to the temple, enjoy lunch at a local restaurant.

    Later in the afternoon, you will drive to Bantey Srei, the beautiful “Women’s Citadel,” located 32km from Siem Reap town. This is the last major Khmer temple to be re-discovered in Cambodia.

    Your day will end with a visit to Angkor Wat. This is the highest and most magnificent temple in Cambodia. This huge temple was built by King Suravarman as a Hinduist temple.

    Following your visit to Angkor Wat, you will return to your hotel where you will enjoy dinner and a traditional show. The remainder of the evening is at your leisure.

    注意:During the visit of the temples, visitors should wear shirts or blouses covering your shoulders and arms and long skirts or trousers covering your legs (Miniskirts and shorts are not permitted).

    DAY 3 – 2023年3月22日

    Enjoy breakfast at the hotel before checking out and transferring to the Siem Reap airport for your flight to Ho Chi Minh City. Once you arrive in Vietnam, you will be met and transferred to the ship at the Saigon port.

    地上プログラムの大まかな日程:

    ご注意:混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. 直行便のご利用は一切保証されません。Final itineraries with the most up to date details will be provided by the Destination Services Team approximately 30 days before the program start date. 修正が必要ないかどうか、最終旅程表を慎重にご確認ください。

    1日目

    11:15am Disembark from ship and transfer to Da Nang city

    12:15pm Visit the Cham Museum

    12:45pm Drive to a local venue for lunch

    1:45pm Drive to the ancient city of Hoi An

    2:30pm Visit the Covered Bridge, an Ancient House the Sea Goddess temple and a Hoi market

    4:00pm Drive to the Da Nang Airport

    4:40pm Check-in for the flight to Siem Reap

    6:25pm Flight to Siem Reap - flight details TBA and subject to change – direct flights are not guaranteed

    8:25pm Arrive in Siem Reap. Cambodian visas will be arranged at the airport

    8:45pm Meet your guide and transfer to your hotel for check-in

    Remainder of the day and dinner on own and at your leisure

    Overnight at the Raffles Grand Hotel D’Angkor or similar hotel

    2日目

    7:00am Breakfast at the hotel

    8:00am Depart for Angkor Thorn Complex

    Visit the Southern Gate, Boyn Complex, Terrace of the Elephants and Terrace of the Leper King

    9:30am Visit Ta Prohm Temple

    12:00pm 現地レストランで昼食

    1:00pm Drive to Batney Srei, the “Women’s Citadel”

    3:30pm Visit Angkor Wat

    5:30pm Transfer from Angkor Wat to your hotel

    Dinner with traditional show at your hotel

    Overnight at the Raffles Grand Hotel D’Angkor or similar hotel

    3日目

    7:00am Breakfast at hotel

    8:00am Check-out and transfer to the airport

    8:20am Check-in for flight to Ho Chi Minh City (Saigon)

    Flight to Saigon (flight details TBA and subject to change – direct flights are not guaranteed)

    11:30am Transfer to the Saigon port

    予想される天気:

    Cambodia's climate can generally be described as tropical with seasonal monsoons. There are two distinct seasons, the rainy and dry. Temperatures during the rainy season, between June and October, average 81-95°F (27-35°C). The dry season is characterized by cool months, November to February, with temperatures averaging 63-81°F (17-27°C) and hot months, from March till May, which sees temperature range between 84-100°F (29-38°C).

    ご用意いただくもの:

    Light clothing made from natural fibers is the best clothing for the region along with good walking shoes and a hat and sunscreen. Women visitors are not expected to wear skirts, but miniskirts and revealing shorts may not be viewed as 'polite'. The best plan is to dress modestly like the locals do. Bring sandals or slip-ons to take off easily when entering temples. A small collapsible umbrella is sensible for the rainy season.

    Water: Avoid tap water and drinks with ice in them. Drink mineral water and drinks in sealed containers. Water at the hotels in both Singapore and Siem Reap is potable.

    現地の通貨:

    The Riel is the local currency, but the US Dollar is widely accepted and used in most transactions in Cambodia. Credit cards, traveler’s cheques, foreign currencies are accepted in hotels and major banks. It is recommended to carry US Dollars in small denomination notes when shopping in the markets.

    電気:220 volts, 50Hz. We suggest bringing your own travel adaptor if you will have electronic devices.

    書類およびビザの要件:

    A passport that is valid at least 6 months after travel is required

    Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality. Guests should have a multiple entry Vietnamese visa for the cruise which will suffice for this program.

    Please bring one passport sized photo for the Cambodian Visa which will be issued upon arrival in Siem Reap.

    VERY IMPORTANT – The name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for flight ticket purchase for this program otherwise guests may be denied travel by flight. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.

    Failure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.

    Please also make sure to bring an extra passport photo for the Cambodian Visa which is included in the cost of this program. The Visa will be issued when you arrive in Siem Reap.

    Luggage Weight Restrictions:

    Light luggage would be most suited for this 2-night trip. Please note that the airlines allow a maximum of 1 checked suitcase (20kg or 44lbs) and one small carry on (7kg). Any additional pieces will be paid to the airline at the guests’ expenses

    Carriage of Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines on internal flights per airline regulations (subject to change as each airline has their own regulations)

    1. Guests must obtain a Doctor’s Certificate mentioning their medical condition and the need to carry this equipment with them on their flights.

    2. The certificate should have attached a picture of the equipment with its description/specifications especially with regards to the type of batteries used (lithium/dry or any other type)

    3. These documents need to be sent to the Land Program Team via Reservations at RSSC at least one month prior to travel so that our local operator can begin the notification process with the airline(s).

    4. Failure to comply with the above regulations may result in a denial of this equipment at the airport for which Regent Seven Seas Cruises nor our local ground operator be responsible for.

    ホテルの住所:

    1 Vithei Charles de Gaulle Khum Svay Dang Kum SIEM REAP, 17251, Cambodia

    電話番号:+855 63 963 888

    *予期せぬ事態が発生した場合のみ、ホテルの変更を行います。代替ホテルの利用となる場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意します。If you are not notified of any changes before your sailing, then you will be staying at the hotel listed in the program.

    プログラムに含まれるもの:

    •2 nights at Raffles Grand Hotel D’Angkor or similar hotel including breakfast (Landmark Room)

    •Economy class flights Da Nang – Siem Reap – Siem Reap – Ho Chi Minh City – direct flights not guaranteed

    •送迎

    •All touring and entrance fees as per the above itinerary

    •English speaking guide on all tours

    •Angkor pass

    •Meals as indicated in the program including 2 glasses of wine or beer or soft drink for lunches or dinners

    •Fresh water and towels on bus

    •Cambodian Visa fee (Note: Your passport must be valid at least 6 months after departure date from Cambodia – you should bring 1 passport sized photo)

    プログラムに含まれないもの:

    •Hotel incidentals including mini bar

    •Any beverages or meals not listed above

    •運転手やガイドへのチップ

    •個人的な費用

    ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。

    地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。

    一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。クルーズ中のオーバーランドプログラムは、出航日の60日前までにご購入いただく必要があります。出航日の60日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。

  • OVERLAND - INSIDE ANGKOR WAT 2023 CODE: CMYL05

    Experience the magnificent Angkor Wat, a temple complex in Cambodia, built for King Suryavarman II in the early 12th century as his state temple and capital city. As the best-preserved temple at the site, it is the only one to have remained a significant religious center since its foundation – first Hindu, dedicated to the god Vishnu, then Buddhist. The temple is at the top of the high classical style of Khmer architecture. It has become a symbol of Cambodia, appearing on its national flag, and it is the country's prime attraction for visitors.

    特記:Any guests travelling with Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines should read further below for airline stipulations with regards to bringing this equipment on tour.

    DAY 1 - 2023年3月20日

    Disembark from the ship in Chan May and travel to Da Nang city. Here you will visit the Cham Museum, where you can see many ancient stone objects carved by the Cham people. Continue on towards the ancient town of Hoi An, first for lunch at a local restaurant and then for a visit of the Covered Bridge, Ancient House, Sea Goddess Temple and the Hoi market.

    Transfer to the Da Nang airport for the flight to Angkor Wat. A Cambodian visa will be arranged upon arrival in Siem Reap. Once the visa is processed, you will meet with your guide and transfer to the hotel. The remainder of the day and dinner are at your leisure.

    DAY 2 – 2023年3月21日

    Enjoy breakfast at the hotel before transferring to the Angkor Thorn Complex and the South Gate of Angkor Thom - one of the main and beautiful access gates to the temples. You will see Bayon Temple which is one of the most impressive and mysterious temples emerging from the jungle - crowned with lotus flowers and dominated by 200 gigantic stone faces. Next you will move on to see the Terrace of the Elephants and the Terrace of the Leper King.

    Another highlight is a visit to the famous Ta Prohm Temple, known for its forest atmosphere with enormous fig trees. This temple looks just as it did when the first European explorer arrived. You may recognize it as it’s also the location of many scenes filmed for Angelina Jolie’s blockbuster movie, Tomb Raider. Following you visit to the temple, enjoy lunch at a local restaurant.

    Later in the afternoon, you will drive to Bantey Srei, the beautiful “Women’s Citadel,” located 32km from Siem Reap town. This is the last major Khmer temple to be re-discovered in Cambodia.

    Your day will end with a visit to Angkor Wat. This is the highest and most magnificent temple in Cambodia. This huge temple was built by King Suravarman as a Hinduist temple.

    Following your visit to Angkor Wat, you will return to your hotel where you will enjoy dinner and a traditional show. The remainder of the evening is at your leisure.

    注意:During the visit of the temples, visitors should wear shirts or blouses covering your shoulders and arms and long skirts or trousers covering your legs (Miniskirts and shorts are not permitted).

    DAY 3 – 2023年3月22日

    Enjoy breakfast at the hotel before checking out and transferring to the Siem Reap airport for your flight to Ho Chi Minh City. Once you arrive in Vietnam, you will be met and transferred to the ship at the Saigon port.

    地上プログラムの大まかな日程:

    ご注意:混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. 直行便のご利用は一切保証されません。Final itineraries with the most up to date details will be provided by the Destination Services Team approximately 30 days before the program start date. 修正が必要ないかどうか、最終旅程表を慎重にご確認ください。

    1日目

    11:15am Disembark from ship and transfer to Da Nang city

    12:15pm Visit the Cham Museum

    12:45pm Drive to a local venue for lunch

    1:45pm Drive to the ancient city of Hoi An

    2:30pm Visit the Covered Bridge, an Ancient House the Sea Goddess temple and a Hoi market

    4:00pm Drive to the Da Nang Airport

    4:40pm Check-in for the flight to Siem Reap

    6:25pm Flight to Siem Reap - flight details TBA and subject to change – direct flights are not guaranteed

    8:25pm Arrive in Siem Reap. Cambodian visas will be arranged at the airport

    8:45pm Meet your guide and transfer to your hotel for check-in

    Remainder of the day and dinner on own and at your leisure

    Overnight at the Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort or similar

    2日目

    7:00am Breakfast at the hotel

    8:00am Depart for Angkor Thorn Complex

    Visit the Southern Gate, Boyn Complex, Terrace of the Elephants and Terrace of the Leper King

    9:30am Visit Ta Prohm Temple

    12:00pm 現地レストランで昼食

    1:00pm Drive to Batney Srei, the “Women’s Citadel”

    3:30pm Visit Angkor Wat

    5:30pm Transfer from Angkor Wat to your hotel

    Dinner with traditional show at your hotel

    Overnight at the Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort or similar

    3日目

    7:00am Breakfast at hotel

    8:00am Check-out and transfer to the airport

    8:20am Check-in for flight to Ho Chi Minh City (Saigon)

    Flight to Saigon (flight details TBA and subject to change – direct flights are not guaranteed)

    11:30am Transfer to the Saigon port

    予想される天気:

    Cambodia's climate can generally be described as tropical with seasonal monsoons. There are two distinct seasons, the rainy and dry. Temperatures during the rainy season, between June and October, average 81-95°F (27-35°C). The dry season is characterized by cool months, November to February, with temperatures averaging 63-81°F (17-27°C) and hot months, from March till May, which sees temperature range between 84-100°F (29-38°C).

    ご用意いただくもの:

    Light clothing made from natural fibers is the best clothing for the region along with good walking shoes and a hat and sunscreen. Women visitors are not expected to wear skirts, but miniskirts and revealing shorts may not be viewed as 'polite'. The best plan is to dress modestly like the locals do. Bring sandals or slip-ons to take off easily when entering temples. A small collapsible umbrella is sensible for the rainy season.

    Water: Avoid tap water and drinks with ice in them. Drink mineral water and drinks in sealed containers. Water at the hotels in both Singapore and Siem Reap is potable.

    現地の通貨:

    The Riel is the local currency, but the US Dollar is widely accepted and used in most transactions in Cambodia. Credit cards, traveler’s cheques, foreign currencies are accepted in hotels and major banks. It is recommended to carry US Dollars in small denomination notes when shopping in the markets.

    電気:220 volts, 50Hz. We suggest bringing your own travel adaptor if you will have electronic devices.

    書類およびビザの要件:

    A passport that is valid at least 6 months after travel is required

    Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality. Guests should have a multiple entry Vietnamese visa for the cruise which will suffice for this program.

    A Cambodian Visa which is included in the cost of this program

    VERY IMPORTANT – The name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for flight ticket purchase for this program otherwise guests may be denied travel by flight. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.

    Failure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.

    Luggage Weight Restrictions:

    Light luggage would be most suited for this 2-night trip. Please note that the airlines allow a maximum of 1 checked suitcase (20kg or 44lbs) and one small carry on (7kg). Any additional pieces will be paid to the airline at the guests’ expenses

    Carriage of Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines on internal flights per airline regulations (subject to change as each airline has their own regulations)

    1. Guests must obtain a Doctor’s Certificate mentioning their medical condition and the need to carry this equipment with them on their flights.

    2. The certificate should have attached a picture of the equipment with its description/specifications especially with regards to the type of batteries used (lithium/dry or any other type)

    3. These documents need to be sent to the Land Program Team via Reservations at RSSC at least one month prior to travel so that our local operator can begin the notification process with the airline(s).

    4. Failure to comply with the above regulations may result in a denial of this equipment at the airport for which Regent Seven Seas Cruises nor our local ground operator be responsible for.

    ホテルの住所:

    Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort or similar

    Khum, Vithei, Charles De Gaulle, 17259, Cambodia

    電話番号:+855 63 964 600

    *予期せぬ事態が発生した場合のみ、ホテルの変更を行います。代替ホテルの利用となる場合は、同等の等級/スタンダードのホテルをご用意します。If you are not notified of any changes before your sailing, then you will be staying at the hotel listed in the program.

    プログラムに含まれるもの:

    •2 nights at the Sofitel or similar hotel including breakfast (Luxury Room)

    •Economy class flights Da Nang – Siem Reap – Siem Reap – Ho Chi Minh City – direct flights not guaranteed

    •送迎

    •All touring and entrance fees as per the above itinerary

    •English speaking guide on all tours

    •Angkor pass

    •Meals as indicated in the program including 2 glasses of wine or beer or soft drink for lunches or dinners

    •Fresh water and towels on bus

    •Cambodian Visa fee (Note: Your passport must be valid at least 6 months after departure date from Cambodia – you should bring 1 passport sized photo)

    プログラムに含まれないもの:

    •Hotel incidentals including mini bar

    •Any beverages or meals not listed above

    •運転手やガイドへのチップ

    •個人的な費用

    ご注意:複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。

    地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。

    一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。クルーズ中のオーバーランドプログラムは、出航日の60日前までにご購入いただく必要があります。出航日の60日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。

どうぞお気軽にお尋ねください。
ページトップへ戻る
undefined
undefined
undefined