Discover the vibrant charm of Honolulu and its rich historical treasures. From the poignant sites of Pearl Harbor to the cultural richness of a traditional luau at Paradise Cove, this journey is a feast for the senses. Explore the natural beauty of Waimea Valley, the charm of Waimea town, and the fascinating Dole Plantation. Stay in luxury accommodations while immersing yourself in the history of Iolani Palace and the educational exhibits at Bishop Museum. This adventure promises unforgettable experiences and lasting memories.

特記：Please advise the RSSC Reservations team when you book this program should you have any special dietary restrictions or requirements. Requests will be send to our local ground operators for review.

DAY 1 – 2026年1月29日

Upon arrival at the Honolulu International Airport, you will be met and transferred to your hotel.

The Royal Hawaiian Hotel, affectionately known as the “Pink Palace of the Pacific,” is a luxurious beachfront oasis in Waikiki. This iconic hotel, with its distinctive pink façade and Spanish-Moorish architecture, offers a perfect blend of historic charm and modern elegance. Guests are treated to stunning views of Diamond Head and the sparkling Pacific Ocean, while enjoying world-class amenities and personalized service. Whether lounging in private beachfront cabanas, dining at the exquisite Azure restaurant, or exploring the vibrant local culture, the Royal Hawaiian promises a wonderful experience.

Check in time is at 3:00pm. Should you have an early arriving flight you may wish to book an extra night to guarantee room availability upon arrival or you may choose to store luggage at Reception and begin to enjoy the facilities of the hotel.

After checking in, take a moment to soak in the stunning surroundings and the rich heritage of this legendary hotel, ready to embark on a Hawaiian adventure.

DAY 2 – 2026年1月30日

Following breakfast at the hotel meet your guide in the lobby and depart for Pearl Harbor.

The first stop is the Peal Harbor Visitor’s Center. Be immersed in the poignant history of this iconic site. Next, step aboard the Battleship Missouri and explore the storied decks, imagining the events that unfolded.

The journey continues at the Pearl Harbor Aviation Museum, where the group will split up to tour the control tower and hangars, and marvel at the historic aircrafts. After a fascinating morning, enjoy lunch at the Aviation Museum, savoring the unique atmosphere.

Return to the hotel to freshen up before heading to Paradise Cove for an evening of festivities. Upon arrival, be greeted by vibrant sights and sounds of a luau. Spend the evening indulging in a delicious dinner and enjoying the captivating performances that showcase Hawaiian culture.

As the night concludes, depart for the hotel reflecting on a day filled with history, culture, and unforgettable experiences. Settle in for the night at the Royal Hawaiian Hotel, ready for more adventures tomorrow.

DAY 3 – 2026年2月1日

Following breakfast at the hotel meet your guide in the lobby and prepare for an exciting Grand Circle Island Tour. The journey begins with a scenic drive past the iconic Diamond Head, followed by a quick stop at the Halona Blowhole. Continue the drive past the stunning Sandy Beach and Makapu’u Point, soaking in the breathtaking coastal views. A the Nuuanu Pali Lookout, pause to admire the panoramic vistas before visiting the serene Byodo-In Temple. The exploration leads to the lush Waimea Valley for an immersion in natural beauty and cultural heritage.

After the morning, enjoy lunch and take some time to shop in the charming Waimea town.

In the afternoon, depart for the Dole Plantation to learn about Hawaii’s pineapple history and perhaps indulge in a sweet treat.

The return to the hotel where the remainder of the day will be at your leisure and dinner on your own.

4日目

Following breakfast at the hotel, settle any incidentals and check out before meeting your guide in the lobby and embarking on a journey to the historic Iolani Palace, a symbol of Hawaii’s rich royal heritage.

Built in 1882, Iolani Palace served as the official residence of the Hawaiian monarchs until the overthrow of the Kingdom in 1893. This magnificent structure is the only royal palace on U.S. soil and is a stunning example of Hawaiian Renaissance architecture. Explore the opulent interior, including the throne room, dining room, and private quarters of the royal family. The palace offers a glimpse into Hawaii’s royal past, showcasing the grandeur and elegance of the Hawaiian monarchy.

After the visit to Iolani Palace, the journey continues to the Bishop Museum. Founded in 1889 by Charles Reed Bishop in honor of his late wife, Princess Bernice Pauahi Bishop, the museum is one of the largest and most comprehensive museums in Hawaii and houses the world’s largest collection of Polynesian cultural artifacts and natural specimens. Encounter ancient Hawaiian artifacts, royal regalia, and natural history displays. Highlights include the Hawaiian Hall, which features a complete sperm-whale skeleton and prized koa wood display cases, and the Science Adventure Center, which offers hands-on exhibits about Hawaii’s unique environment and geology.

After an enlightening and educational visit to the Bishop Museum, depart for the cruise port to embark the cruise ship.

地上プログラムの詳細について：

•ご注意：混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。All program details including timings are approximate, given here for general reference purposes and subject to change.

•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類をお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.

•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。

•Guests who do not arrive on Day 1 of a scheduled land program without notice will be considered a no-show and their hotel space released.

延泊

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。Check-in is 3:00pm. 朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。

•If you have an early-arriving flight, you may wish to book an extra night as your room will not be ready for occupation until approximately 3:00pm

•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。

1日目

Arrive at the Honolulu International Airport.

You are met at the baggage carousel and transferred to your hotel to spend the afternoon and the evening at your leisure

3:00pm Check in time at your hotel

Although every effort will be made to have rooms available sooner, this cannot be guaranteed

Meals are on your own today

お出迎えと送迎サービス

•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所（バゲージクレームエリア）を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。

•クルーズラインのロゴが入ったサインボード（お客様のお名前が書かれている場合もあります）を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。

•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。

•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。

2日目

From 6:00am Breakfast at hotel

7:00am Meet your guide and depart for Pearl Harbor

7:30am Arrive at Pearl Harbor and explore

9:00am Battleship Missouri

11:00am Pearl Harbor Aviation Museum + Control Tower + Hangars (alternating groups depending on the number of guests booked)

1:00pm Depart for hotel

2:00pm Depart for hotel

2:30pm Arrive back at the hotel and freshen up

3:45pm Transfer to Paradise Cove

4:45pm Arrive at Paradise Cove

5:00pm Paradise Cove Luau Dinner (concludes at 8:45 PM)

9:00pm Depart for hotel

10:00pm Arrive at hotel

Overnight at the Royal Hawaiian Hotel or similar

3日目

From 6:00am Breakfast at hotel

7:00am Grand Circle Tour Island Tour

12:00pm Lunch in Waimea Valley

1:30pm Waimea town (visit & shopping)

3:00pm Depart for Dole Plantation

4:00pm Depart for hotel

5:00pm Arrive at hotel, remainder of evening at leisure, dinner on own

Overnight at the Royal Hawaiian Hotel or similar

4日目

From 7:00am Breakfast at hotel

8:30am Depart for Iolani Palace

9:00am Iolani Palace tour (guests split into smaller groups depending on number of guests booked)

10:15am Depart

10:45am Arrive at Bishop Museum

12:45pm Depart for ship

1:15pm Approximate arrival at the ship for embarkation.

ご用意いただくもの：

Comfortable, weather appropriate clothing, umbrella or rain jacket, bathing suit, hat, sunscreen, camera, chargers, and sunglasses.

現地の通貨：

US Dollars are accepted everywhere.

電気

The standard voltage in Hawaii is 120 volts (V) at a frequency of 60 Hertz (Hz). This is the same as the standard voltage used in the mainland United States. For guests who reside outside of Canada or the USA, we recommend bringing a universal travel adaptor for electric devices.

書類およびビザの要件：

A passport that is valid at least 6 months after travel is required.

Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality.

The above information is subject to change and serves as a guide only. We would like to take this opportunity to remind all of our guests that it is the ultimate and sole responsibility of the guest to ensure they meet the entry requirements for each destination.

If traveling internationally, the countries you are flying to and/ or connecting through may have different document requirements and as such we encourage you to visit the government and airport websites of every country you will be traveling to throughout the journey to familiarize yourself with their requirements.

ホテルの住所：

Royal Hawaiian Hotel

2259 Kalakaua Avenue

Honolulu, 96815

電話番号：(808) 923-7311

*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。If similar hotels are required they will be of equal ratings and standards, and you will be notified of the change. If you are not notified of any changes before your departure then you will be staying at the hotel(s) listed in this program.

ご注意：

Every effort will be made to visit the USS Arizona Memorial, but this cannot be guaranteed.

プログラムに含まれるもの：

•3 nights at the Royal Hawaiian hotel (subject to change) – Mailani Tower Ocean King

•Local English-speaking tour guide on transfers and sightseeing tours

•All entrances and touring per the above itinerary

•送迎

•Hospitality Desk on Day 1 of program

•Breakfast on Days 2, 3 and 4

•Lunch on Days 2 and 3

•Dinner on Day 2

•Porterage at hotels, airports and pier (based on 2 pieces of luggage per person)

ご注意：ご自分で（クルーズラインとは無関係に）フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。

プログラムに含まれないもの：

•Any meals and beverages not listed above

•Hotel incidentals including room service, mini bar and laundry

•運転手やガイドへのチップ

ご注意：

複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。

地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program.