ベルファスト

Boasting a rich and varied past, Belfast is a city of both industry and elegance. This exploration of the city will introduce you to the many and varied features of Northern Ireland's largest city. You will also travel outside the city to visit the iconic Royal residence of Hillsborough Castle and the world-famous UNESCO World Heritage site - the Giant's Causeway.

1日目

Fly into either the Belfast International Airport or the Dublin International Airport where you will be met outside the luggage collection area and transferred to your hotel which is located in the heart of the city of Belfast. Set in the Linen Quarter, you’ll find it’s the perfect spot for exploring all that Belfast has to offer.

注意：transfer time from the Dublin airport is approximately 1.5 hours and approximately 30 mintues from the Belfast airport. Guests arriving at the Dublin airport will be billed a surcharge of $350 USD per person for a private transfer.

Check in is at 3:00pm so you will be able to drop off your bags with the Concierge and begin independently exploring as this is a day at leisure. Although every effort will be made to have rooms available before this time, this cannot be guaranteed.

Perhaps venture to St. George’s Market – one of Belfast’s oldest attractions and one of the best markets in the UK and Ireland. Other popular sites close by are the Crumlin Road Goal, City Hall, the Ulster Museum and the Botanic Gardens.

当日のお食事は各自でお召し上がりください。

2日目

Following breakfast, you will depart your hotel accompanied by a local guide.

Built with 19th century industrial money, many fine buildings from this era still grace the city and are reminders of its prosperous past. Enjoy commentary on such sights as the Grand Opera House and the Albert Memorial before passing Queen’s University where the Botanic Gardens are located. Located in these gardens is the Palm House – a superb structure of cast iron and curved glass panels built even before Kew Gardens opened in London in 1839.

You will drive past Belfast City Hall – an impressive building with a 300ft long façade of Portland stone, which dominates Donegall Square. One of Belfast's most iconic buildings, it first opened its doors in 1906年8月 and is today where the city council sits.

Travelling towards Belfast’s port area en-route to Titanic Belfast®, your informative guide will point out the twin shipbuilding cranes, affectionately known as Samson and Goliath, which dominate the Belfast skyline and are landmark structures of the city.

The most significant tale of Belfast’s ship building past is the ill-fated Titanic. Nicknamed the "millionaire’s special," it was the last word in luxury and signalled to the rest of the world that life in the 20th century would be bigger, faster, newer, shinier. The striking ultra-modern building of Titanic Belfast® resembles the hulls of four ships and the building is clad in thousands of three-dimensional aluminium plates. From above, it resembles a white star, the symbol of the White Star Line, Titanic’s operators.

Inside, the 118,400 square foot building offers a state-of-the-art experience that will take you through nine galleries on six floors. Through the interactive displays you will learn how Belfast became a thriving boomtown, watch a dramatic presentation of the shipyards and the Titanic under construction, explore the superb craftsmanship of Titanic’s interiors, relive the drama of its tragic end, and explore the wreckage on the ocean floor. After your tour and time permitting, you will have some free time to enjoy the breath-taking views that overlook the slip-ways where Titanic was launched, sit down for a bite in one of the fine restaurants or browse the gift shops for souvenirs.

Re-join your coach and drive past the alternative sights of Belfast including the political wall murals which are a unique cultural experience. You will also see the former Crumlin Road Court House and Crumlin Jail (both of these venues were for political offenders only) and The Peace Wall.

A stop will be made for lunch at a venue where you can experience the local fare and perhaps enjoy some Guinness.

Next, travel a short distance outside the city to the historic village of Hillsborough which is home to the distinguished Hillsborough Castle. Built in the 1770s by the first Marquis of Downshire, the mansion has been remodelled in the last 200 years to its present state and is the official residence of the British Royal Family when they are visiting Northern Ireland. Set on 96 acres, the grounds boast woodlands, waterways, and gardens that feature many rare plants. Set out on a guided tour through this lovely two-story late Georgian manor adorned with beautiful furniture and master pieces of art.

Visit the State Room where all visiting dignitaries are formally welcomed. Next door is Candlestick Hall where candles were collected before retiring for the night in the 18th century. The panels around the room, made in the early 19th century, are made from hand-painted wallpaper and depict scenes from Cervantes’ Don Quixote. Today, this is where members of the Royal Family and visiting dignitaries sign the visitors' book.

Next, you can visit the castle’s two dining rooms - the Red Dining Room, which looks out over what is claimed to be the largest rhododendron bush in Europe, and the State Dining Room where official state dinners are served. You will also visit the Throne Room, where citizenship ceremonies are held; the State Drawing Room, which overlooks the Jubilee garden; and Lady Grey’s Sitting Room.

At the conclusion of the tour, feel free to meander through the lovely gardens or stroll to Hillsborough village before re-joining your coach for the journey back to your hotel.

夜の残り時間は自由行動となります。夕食は各自でお召し上がりください。

3日目

Following breakfast at your hotel you will depart for a full day tour to Larne where you will join the Antrim Coast.

The three-hour panoramic drive unveils gorgeous vistas of windswept coastline, unrivalled seascapes, towering cliffs, white sandy beaches, tranquil glens and lush forest parks. Around each bend in the road you will find pretty fishing villages or dramatic headlands.

Leave the coach to stretch your legs and take photos at Carrick-a-Rede Rope Bridge viewpoint. Spanning a chasm some 80 feet deep, this bridge once consisted of a single rope handrail and widely spaced slats. Fishermen would traverse it while holding the salmon they caught - an endeavour that was not for the faint-hearted. Unfortunately, the old bridge was replaced more than a decade ago. There is now a much more sensible, two-railed bridge with no wide gaps or missing boards - not nearly as exciting as the old one.

Continue your drive along the coast, pausing for photos at White Park Bay and Dunluce Castle. Built in the 14th century, Dunluce is perched at the edge of a magnificent cliff with the fierce Atlantic Ocean as its backdrop. Most of the fortifications here date from the 16th and 17th centuries.

Following lunch, visit the Giant’s Causeway – a UNESCO World Heritage Site. For centuries, visitors have marvelled at its majesty and mystery. The Visitor Center allows you to decide for yourself which is the most likely (or the most interesting) explanation of how the causeway’s 40,000 basalt stones were formed. Stories about the area’s rich mythology, history, geology, flora and fauna introduce you to the Causeway; then, walk the causeway to see how this unique rock formation has stood as a natural rampart against the unbridled ferocity of Atlantic storms for millions of years. The rugged symmetry of the columns never fails to intrigue and inspire.

Return to Belfast via the inland route of Bushmills and Ballymena -a 90-minute drive.

You are in for a treat this evening as you head out for dinner and a lively show which takes you through the hidden backstreets and lost lanes of old Belfast through narration and dance. Spend an enchanting time in the company of world champion Irish dancers and musicians. Try your hand at 'sean-nós' and céilí dancing as your entertainers sing and play local melodies and street songs that would have been heard in the ship-yards, mills and markets of the old days. With dancing, stories, songs and music played with a variety of traditional Irish instruments, there is something special for everyone in this unique cultural experience that is "The Story of Hidden Belfast ".

Following your enjoyable evening, return to your hotel.

DAY 4 – Sunday, 2022年7月3日

After breakfast, the morning is at your leisure. Hotel check out time is 12:00pm, at which point you will meet your guide in the lobby for a transfer to the port where you will embark the ship.

地上プログラムの詳細について

•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。

•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。

•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。

•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。

延泊

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は3:00pmです（変更される場合があります）。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。

•お部屋をご利用いただけるのは3:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要に応じてご到着日の前日の延泊予約を行ってください。

•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。

1日目

Fly into the Belfast International Airport

Transfer to your hotel

3:00pm is the hotels official check in time

Should you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to guarantee your room’s availability when you arrive.

The remainder of the day is at leisure and all meals are on your own

Overnight at Grand Central Hotel Belfast or similar hotel

注意：Guests arriving at the Dublin airport will be billed a surcharge of $350 USD per person for a private transfer.

お出迎えと送迎サービス

•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所（バゲージクレームエリア）を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。

•クルーズラインのロゴが入ったサインボード（お客様のお名前が書かれている場合もあります）を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。

•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。

•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。

2日目

AM Full Irish breakfast at the hotel

8:45am Meet your guide in Lobby

9:00am Begin Belfast city tour by motor coach

City panoramic tour incorporating a visit to Titanic Belfast

1:00pm Lunch will be served in local establishment

2:15pm Following lunch, travel to Hillsborough Castle for visit

5:00pm Arrive back at the hotel

夕食は各自でお召し上がりください。

Overnight at Grand Central Hotel Belfast or similar hotel

3日目

AM Full Irish breakfast at your hotel

8:15am Meet your guide in the hotel lobby

8:30am Depart for the North Antrim coast

Stop en-route for photo opportunities

11:30am Visit to Giant’s Causeway

1:30pm Lunch at a local venue

3:00pm Return journey to the city

4:30pm Arrive at the hotel

7:00pm Depart for dinner and show

9:30pm Return to hotel

Overnight at Grand Central Hotel Belfast or similar hotel

4日目

AM Full Irish breakfast at your hotel

12:00pm Hotel check out

12:30pm Transfer to the port of Belfast to embark the ship

予想される天気：

Weather in Ireland is very unpredictable. The average high in Belfast from June through August is approximately 18°C (65°F) and the average low is approximately 12°C (51°F).

ご用意いただくもの：

服装は穏やかで温暖な気候を想定してご準備ください。基本的な服装に加えて、暖かいセーターや防水の上着があると良いでしょう。郊外および都市の一部観光スポットは「起伏の多い地形」であり、地面が濡れていることもあります。実用的な靴をご持参ください。帽子やサングラスもお忘れなく。

現地の通貨：

British Pounds. クレジットカードも広く利用可能です。

電気：

230v / 50hz（プラグは角型の3本ピン）。一般的に、差込口の隣にあるスイッチでコンセントを制御します。Some hotels will have adaptors available, although this cannot be guaranteed so we suggest brining your own international converter for electric devices.

書類およびビザの要件：

Please check with your embassy for up-to-date visa information for your nationality

A valid passport is required

ホテルの住所：

Grand Central Hotel

9-15 Bedford St, Belfast

電話番号：011 028 9023 1066

*We will only substitute a hotel in unforeseen situations. If a hotel is substituted, it will be similar and with equal ratings and standards and guests will be notified in advance. ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。

プログラムに含まれるもの：

•3 nights at the Grand Central Hotel or similar hotel – Deluxe King or Queen Rooms (One king bed or two queen beds)

•Transfer from Belfast International Airport to Hotel on Day 1

注意：Guests arriving at the Dublin airport will be billed a surcharge of $350 USD per person for a private transfer.

•Group transfer from hotel to Ship on Day 4

•Two days of sight-seeing and entrance fees as per itinerary

•Entrance to Titanic Belfast (includes audio guides), Hillsborough Castle & Gardens, Giant’s Causeway

•Services of professional English-speaking tour guide

•2 x 2-course lunches in local venues (main course + dessert with tea or coffee and one drink of choice)

•Evening dinner and show on Day 3

•Porterage on two pieces of baggage per person at hotel - in and out

•All government taxes and charges

ご注意：ご自分で（クルーズラインとは無関係に）フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。

プログラムに含まれないもの：

•上記に記載されていないお食事またはお飲み物

•運転手またはツアーガイドへのチップ

•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金

•個人的な費用

ご注意：複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。

ご注意：地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。その場合、宿泊先およびホテルまでの移動はお客様ご自身で手配していただく必要があり、費用は自己負担となります。