パリ（ル アーヴル）

Thoroughly explore two of the most iconic attractions in Paris – the impossibly lavish Palace of Versailles and the Louvre Museum – and come away with a deeper appreciation for art, architecture and French culture.

1日目

After flying into the Charles De Gaulle airport, you will be met and transferred to your hotel in the Paris city center. You will find your meet and greet team once you have collected your luggage and gone through customs and immigration. Look for someone holding a sign with your name or Regent Seven Seas Cruises in the arrivals hall.

Check-in at the hotel is from 4:00pm. Should you arrive earlier you may store luggage at Reception until your room is available. To guarantee a room upon your early arrival you may wish to book an extra night.

All meals are on own today.

2日目

Enjoy a buffet breakfast at your hotel before meeting your guide. Today will be devoted to discovering the wonders of the Palace of Versailles, the primary residence of the French kings from the time of Louis XIV to Louis XVI. UNESCO deemed the palace worthy of a World Heritage site designation as Versailles was considered the ideal royal residence for more than a century and influenced the construction of many other palaces throughout Europe.

As you follow the guide through Versailles (headsets to be provided), you will gain an understanding of how several generations of architects and craftsmen embellished the palace – which was originally a hunting lodge – until the French Revolution forever altered the palace’s function.

Among the highlights is the king’s state apartment, a series of seven rooms lavishly decorated with marble paneling, painted ceilings and other ornamentations. The apartment was used for evening gatherings and court entertainment several times a week during the reign of Louis XIV.

Then, there is the Queen’s Apartment, whose layout is identical to the king’s state apartment, although several queens, including Marie-Antoinette, modified it.

You will also behold the Hercules Room – which features a masterpiece ceiling painting depicting the Apotheosis of Hercules – and the Hall of Mirrors, perhaps the most famous room in the palace. More than 350 mirrors bedeck the arches, a demonstration that the French could manufacture mirrors as well as the Venetians, who had a monopoly on the craft.

Following a delightful three-course lunch at a nearby restaurant, you will enjoy an enlightening tour of the king’s vegetable garden, which took five years to complete in the late 17th century and remains nearly unaltered today.

After returning to the hotel, the rest of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Important Note: The Palace of Versailles is closed on Mondays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

3日目

Meet your guide after a buffet breakfast at your hotel. The focus of today will be the Louvre, a former palace that is perhaps the greatest repository of art in the world. It is also the world’s most visited art museum with a collection that spans works from ancient civilizations to the mid-19th century.

As you meander about the galleries, you can expect to see da Vinci’s enigmatic Mona Lisa, the famed statue of Aphrodite – better known as Venus de Milo – and the Winged Victory statue that was found in a sanctuary where people prayed for protection from the dangers of the sea.

The collection is so all-encompassing that no matter what your artistic interests, you can find works that beautifully represent it. Pieces from the Italian Renaissance, by Dutch and Flemish masters and even Mesopotamian art are all on display, as well as Greek, Etruscan and Roman antiquities.

After free time to browse in the museum shop, you will depart for the hotel. Along the way, you will pause for photos of the Eiffel Tower, the most iconic landmark in Paris.

After returning to the hotel, the remainder of the day will be at your leisure with lunch and dinner on your own.

Important Note: The Louvre Museum is closed on Tuesdays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

4日目

Enjoy one last buffet breakfast at the hotel.

Check-out at the hotel is at 11:00am. Please do not forget to settle any incidentals before departure. Local city taxes will be added to each guest folio to be paid locally.

At the designated time (check your Welcome Letter upon arrival), you will be transferred as a group to the ship in Le Havre for embarkation. Drive time is approximately three hours to Le Havre.

地上プログラムの詳細について

•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。

•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。

•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。

•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。

延泊

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は4:00pmです（変更される場合があります）。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。

•お部屋をご利用いただけるのは4:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要であれば前日からご予約ください。

•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。

1日目

Arrive at the Charles De Gaulle International Airport

You are met in the Arrivals Hall and transferred to your hotel

4:00pm Check in time at the hotel, luggage storage available for early arrivals

Meals on own today

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

お出迎えと送迎サービス

•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所（バゲージクレームエリア）を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。

•クルーズラインのロゴが入ったサインボード（お客様のお名前が書かれている場合もあります）を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。

•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。

•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。

2日目

AM Buffet breakfast at your hotel

9:00am Meet your guide in the lobby and drive to Versailles Palace

10:00am Guided visit with headsets at Versailles Palace

12:00pm Walk to a restaurant for lunch

12:30pm Lunch at La Flottille or similar venue

2:00pm Orientation tour and free time in Versailles Gardens

3:30pm Return drive to your hotel

4:30pm Remainder of the day at your leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

3日目

AM Buffet breakfast at your hotel

8:30am Meet your guide in the lobby and drive to the Louvre Museum

9:00am Guided visit of the Louvre and free time

12:00pm Panoramic drive around Paris with a photo stop at the Eiffel Tower

1:30pm Arrive back at your hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

4日目

AM Buffet breakfast at your hotel

12:00pm　ホテルのチェックアウト時間

TBA Transfer to Le Havre for embarkation

Drive time is approximately 3 hours

予想される天気：

Average August high temperature: 79°F (26°C)

Average August low temperature: 58°F (14°C)

Average September high temperature: 71°F (22°C)

Average September low temperature: 52°F (11°C)

ご用意いただくもの：

Dress is generally casual, although when visiting churches your knees and shoulders must be covered. Bring good walking shoes, a hat, weather-appropriate clothing, sunglasses and sunscreen. Bring clothing that can be layered depending on the temperature of the day.

現地の通貨：

The Euro is the local currency, but U.S. dollars and traveler’s checks may also accepted in some tourist spots.

電気

220ボルト。We suggest bringing your own travel adaptor if you bring electric devices.

ホテルの住所：

Hotel Du Collectionneur Paris

51-57 Rue de Courcelles, 75008 Paris, France

電話番号：+33 1 58 36 67 00

*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。宿泊先変更の場合は、同等の等級／スタンダードのホテルをご用意し、変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。

プログラムに含まれるもの：

•3 nights at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel, including buffet breakfasts, Prestige Room

•Touring and entrances as per above itinerary

•送迎

•Three-course lunch on Day 2 including 1 cold drink + coffee

ご注意：ご自分で（クルーズラインとは無関係に）フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。

プログラムに含まれないもの：

•Any meals or beverages not mentioned above

•運転手やガイドへのチップ

•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金

•City taxes – to be paid by guests locally at the hotel before departure

ご注意：複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。

ご注意：地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。

Thoroughly explore two of the most iconic attractions in Paris – the impossibly lavish Palace of Versailles and the Louvre Museum – and come away with a deeper appreciation for art, architecture and French culture.

1日目

After flying into the Charles De Gaulle airport, you will be met and transferred to your hotel in the Paris city center. You will find your meet and greet team once you have collected your luggage and gone through customs and immigration. Look for someone holding a sign with your name or Regent Seven Seas Cruises in the arrivals hall.

Check-in at the hotel is from 4:00pm. Should you arrive earlier you may store luggage at Reception until your room is available. To guarantee a room upon your early arrival you may wish to book an extra night.

All meals are on own today.

2日目

Enjoy a buffet breakfast at your hotel before meeting your guide. Today will be devoted to discovering the wonders of the Palace of Versailles, the primary residence of the French kings from the time of Louis XIV to Louis XVI. UNESCO deemed the palace worthy of a World Heritage site designation as Versailles was considered the ideal royal residence for more than a century and influenced the construction of many other palaces throughout Europe.

As you follow the guide through Versailles (headsets to be provided), you will gain an understanding of how several generations of architects and craftsmen embellished the palace – which was originally a hunting lodge – until the French Revolution forever altered the palace’s function.

Among the highlights is the king’s state apartment, a series of seven rooms lavishly decorated with marble paneling, painted ceilings and other ornamentations. The apartment was used for evening gatherings and court entertainment several times a week during the reign of Louis XIV.

Then, there is the Queen’s Apartment, whose layout is identical to the king’s state apartment, although several queens, including Marie-Antoinette, modified it.

You will also behold the Hercules Room – which features a masterpiece ceiling painting depicting the Apotheosis of Hercules – and the Hall of Mirrors, perhaps the most famous room in the palace. More than 350 mirrors bedeck the arches, a demonstration that the French could manufacture mirrors as well as the Venetians, who had a monopoly on the craft.

Following a delightful three-course lunch at a nearby restaurant, you will enjoy an enlightening tour of the king’s vegetable garden, which took five years to complete in the late 17th century and remains nearly unaltered today.

After returning to the hotel, the rest of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Important Note: The Palace of Versailles is closed on Mondays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

3日目

Meet your guide after a buffet breakfast at your hotel. The focus of today will be the Louvre, a former palace that is perhaps the greatest repository of art in the world. It is also the world’s most visited art museum with a collection that spans works from ancient civilizations to the mid-19th century.

As you meander about the galleries, you can expect to see da Vinci’s enigmatic Mona Lisa, the famed statue of Aphrodite – better known as Venus de Milo – and the Winged Victory statue that was found in a sanctuary where people prayed for protection from the dangers of the sea.

The collection is so all-encompassing that no matter what your artistic interests, you can find works that beautifully represent it. Pieces from the Italian Renaissance, by Dutch and Flemish masters and even Mesopotamian art are all on display, as well as Greek, Etruscan and Roman antiquities.

After free time to browse in the museum shop, you will depart for the hotel. Along the way, you will pause for photos of the Eiffel Tower, the most iconic landmark in Paris.

After returning to the hotel, the remainder of the day will be at your leisure with lunch and dinner on your own.

Important Note: The Louvre Museum is closed on Tuesdays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

4日目

Enjoy one last buffet breakfast at the hotel.

Check-out at the hotel is at 11:00am. Please do not forget to settle any incidentals before departure. Local city taxes will be added to each guest folio to be paid locally.

At the designated time (check your Welcome Letter upon arrival), you will be transferred as a group to the ship in Le Havre for embarkation. Drive time is approximately three hours to Le Havre.

Hospitality desk time TBA

地上プログラムの詳細について

•混雑を避けるために、観光スポットの訪問順序が変わる場合があります。プログラムの時間は大体の目安であり、参考のために記載されていますが、変更される場合があります。

•お客様が出航の21日前にクルーズに関する最終書類を電子メールでお受け取りになる際に、その時点で最新の詳細が記載された旅程表が発行されます。その後、当社のグランドオペレーターが、ご到着時またはホテルにてウェルカムレターと一緒に最終旅程表をお客様にお渡しいたします。修正箇所がないか、レターと最終旅程表を慎重にご確認ください。

•地上プログラムでご利用になるホテルは、地上プログラム開始日までに特に連絡のない限り、この書類に記載されているホテルとなります。

•予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。

延泊

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

•クルーズラインを通してご宿泊を延長されたお客様は、お知らせいただいたフライト時刻に合わせて、空港からホテルまでお送りいたします。チェックイン時間は4:00pmです（変更される場合があります）。朝食以外のお食事やアクティビティについては、プログラムの2日目まで各自で手配していただきます。

•お部屋をご利用いただけるのは4:00pm頃からとなります。早い時間のフライトでご到着のお客様は、必要であれば前日からご予約ください。

•ご宿泊の延長をご自身で予約された場合、送迎サービスは含まれません。

1日目

Arrive at the Charles De Gaulle International Airport

You are met in the Arrivals Hall and transferred to your hotel

4:00pm Check in time at the hotel, luggage storage available for early arrivals

Meals on own today

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

お出迎えと送迎サービス

•クルーズに関する最終書類は、出航の21日前に電子メールで送信されます。到着時にお出迎えの担当者が見つからない場合は、1ページ目に記載されている現地の地上係員の電話番号までお電話ください。担当者が他のお客様のお手伝いをしていて、税関と手荷物受取所（バゲージクレームエリア）を出てすぐの場所にいないため、見つからない可能性があります。

•クルーズラインのロゴが入ったサインボード（お客様のお名前が書かれている場合もあります）を持ったスタッフをお探しください。疑わしい場合は、空港スタッフにお声がけいただき、送迎用のミーティングエリアに案内してもらうか、当社の担当者を呼び出してもらってください。

•地上プログラムの1日目に到着されるお客様およびクルーズラインを通じて延泊を予約されたお客様のために、出航の14日以上前にお客様からお知らせいただいたフライトの詳細に合わせて、お出迎えと送迎サービスを手配いたします。プログラム開始日前に個別に到着されるお客様の送迎サービスは含まれません。

•お客様のフライトの詳細を受け取っていない場合、あるいはお客様のフライトが変更され、デスティネーション サービスの地上チームに連絡がなかった場合、送迎サービスはご提供できません。その際は、お客様に地上プログラムのホテルまで自費でお越しいただく必要があります。出発前にフライトに変更が生じた際は、すぐに予約部門にご連絡ください。

2日目

AM Buffet breakfast at your hotel

9:00am Meet your guide in the lobby and drive to Versailles Palace

10:00am Guided visit with headsets at Versailles Palace

12:00pm Walk to a restaurant for lunch

12:30pm Lunch at La Flottille or similar venue

2:00pm Orientation tour and free time in Versailles Gardens

3:30pm Return drive to your hotel

4:30pm Remainder of the day at your leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

3日目

AM Buffet breakfast at your hotel

8:30am Meet your guide in the lobby and drive to the Louvre Museum

9:00am Guided visit of the Louvre and free time

12:00pm Panoramic drive around Paris with a photo stop at the Eiffel Tower

1:30pm Arrive back at your hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

4日目

AM Buffet breakfast at your hotel

12:00pm　ホテルのチェックアウト時間

TBA Transfer to Le Havre for embarkation

Drive time is approximately 3 hours

予想される天気：

Average August high temperature: 79°F (26°C)

Average August low temperature: 58°F (14°C)

Average September high temperature: 71°F (22°C)

Average September low temperature: 52°F (11°C)

ご用意いただくもの：

Dress is generally casual, although when visiting churches your knees and shoulders must be covered. Bring good walking shoes, a hat, weather-appropriate clothing, sunglasses and sunscreen. Bring clothing that can be layered depending on the temperature of the day.

現地の通貨：

The Euro is the local currency, but U.S. dollars and traveler’s checks may also accepted in some tourist spots.

電気

220ボルト。We suggest bringing your own travel adaptor if you bring electric devices.

ホテルの住所：

Hotel Du Collectionneur Paris

51-57 Rue de Courcelles, 75008 Paris, France

電話番号：+33 1 58 36 67 00

*予期せぬ事態が発生した場合にのみ、別のホテルを手配いたします。宿泊先変更の場合は、同等の等級／スタンダードのホテルをご用意し、変更についてご連絡いたします。ご出発までに変更の連絡がなければ、このプログラムに記載されているホテルでのご滞在となります。

プログラムに含まれるもの：

•3 nights at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel, including buffet breakfasts, deluxe room

•Touring and entrances as per above itinerary

•送迎

•Three-course lunch on Day 2 including 1 cold drink + coffee

ご注意：ご自分で（クルーズラインとは無関係に）フライトを予約したお客様は、クルーズラインに最新の到着情報をお知らせください。フライトの到着に合わせて送迎を手配いたします。クルーズラインとは無関係に延泊のご予約をされたお客様には、到着時の送迎はありませんのでご了承ください。14日前までにフライトの詳細情報が当社に届かない場合には、送迎サービスは手配できませんので、ご了承ください。

プログラムに含まれないもの：

•Any meals or beverages not mentioned above

•運転手やガイドへのチップ

•ミニバーやルームサービスなどのホテル利用料金

•City taxes – to be paid by guests locally at the hotel before departure

ご注意：複数日にわたって行われる地上プログラムには豊富で長期のアクティビティが含まれているのに対し、短期間の地上プログラムにはレベルがやさしめのアクティビティが含まれています。ただし、プログラムはそれぞれ異なりますので、坂、石畳、砂、砂利、または自然道などを歩く準備をしてください。時々、段差や階段を上る必要がある場合もあります。車椅子をご利用のお客様や移動に不安があるお客様は、ツアープログラムの内容にお客様にとって参加が難しいと思われる所がないかどうか、事前にクルーズラインに相談されることをお勧めします。天候を考慮した洋服、帽子、サングラス、平底の歩きやすい靴がお勧めです。

ご注意：地上プログラムはすべて、参加人数が限られており、参加状況によってはご利用いただけない場合があります。最小催行人数に達しないプログラムはキャンセルになることがあります。表示価格は、予想外の交通費上昇、地上での手配、通貨変動などの理由により変更となる場合があります。一度ご購入いただきますと、価格は保証され、変更することはございません。地上プログラムは、出航日の90日前までにお申し込みいただく必要があります。出航日の90日以内にキャンセルされた場合は、100%のキャンセル料を申し受けます。There are no refunds for unused portions of any program. 予定された地上プログラムの1日目にご到着にならなかったお客様はツアーキャンセルと見なされ、ホテルのお部屋はキャンセルされます。